歌词
ずっと怖かった ずっと苦しかった
一直以来恐惧着 痛苦着
引き千切れそうなほど 腕伸ばしたけれど
仿佛将胳膊撕裂那样伸出双臂
きっと届かないから そんなことわかってても
也无法触碰到你 尽管如此
温かくて冷たい その手に触れたくて
也想要触摸你那温暖而冰冷的手
さよならダーリン
再见了亲爱的
諦めてみたけど
尽管曾试着放下
これからもずっとずっと
但从今以后
それからもまだまだ
直到永远
思い出しちゃうんだろうな
也难以将你忘怀
もっと僕が大人で もっと自信があったら
如果我能更成熟、更自信
好きすぎて辛いなんて 思わないのかな
太过喜欢是否就不再令我感到痛苦呢
やっぱり届かないから 情けない勇気で
果然无法达到那样的境界 所以请你原谅
終わらせた僕を 許してください
用这样无情的勇气提出结束的我
ごめんねダーリン
对不起亲爱的
背を向けた君を
这样将你辜负
これからもずっとずっと
从今以后
それからもまだまだ
直到永远
思い出しちゃうんだろうな
也难以将你忘怀
今日は友達と笑いあった
今天和朋友们有说有笑
もう終わった終わったねって
终于结束了 已经结束了呢
はしゃいだ帰り道
在本应洒脱的归途中
やっぱり一人泣いた
果然还是独自哭泣了
でもでもでもでも
但仍然 但仍然
君が教えてくれたこと
你教给我的一切
数えてみる
已经难以计数
ありがとうダーリン
谢谢你亲爱的
今初めて言えた
如今才第一次说出口
これからもずっとずっと
从今以后直到永远
大切な 忘れたくない思い出
我永远不愿忘记这珍贵的回忆
ありがとうダーリンダーリン…
谢谢你 亲爱的…
专辑信息