歌词
悲しい心を抱きしめて小さく肩すぼめ
抱着悲伤的心情耸着小小的肩
そっと広がる黄昏に 君は泣いている
你在悄然降临的黄昏里哭泣
君だけの悲しみじゃない ふたりだから
你不是一个人在悲伤 让我为你分担一半吧
この世界中の星を集めて 君の涙を空に流そう
将世上的星星都收集起来 用你的泪水点缀整个夜空吧
心細くて淋しい夜は 僕を待ってて
孤独寂寥的夜晚正静待着我
窓の向こうの街明かり ひとり眺めてると
当一个人眺望着窗外灯火通明的街道
辛い昨日に砕かれて 夢が壊れてく
梦在昨日的难受中粉碎，逐渐崩坏
約束は忘れないから 信じていい
不要忘记我们的约定 坚信她便足够了
この世界中の風と一緒に どんな時にも君のもとへ
不论任何时候 她都会随着世上的风来到你身边
たとえ遥かな遠くにいても 会いに行くよ
即使你在遥不可及的地方 也会前去与你相见
涙をふいて見上げれば 約束は消えない
拭去眼泪抬起头的话 约定就不会消逝
会えない時間に切り取られ 言葉とぎれても
尽管我们无法相见 语音断绝
花束が君の笑顔を開くなら
如果花束能让你重开笑颜
この世界中の花を贈るよ 君は明日の花待ち人
愿把世上的花都赠与你 你是明天的盼花人
君の心に咲かせよう 夢と花を
让你的心中盛放出梦与花吧
君の心に咲かせよう 夢と花を
让你的心中盛放出梦与花吧
专辑信息