歌词
人波かきわけ探すよ君を 花火も始まった
拨开人群寻找你 烟花此时也开始燃放
伝えられなかった言葉握りしめて 決心のSummer day
没能告诉你的话 深藏在心底 下定决心的summer day
太陽見上げ くしゃみしては笑い合ってた
抬头看太阳打了个喷嚏 我们相视一笑
何でもないことが楽しくて困るんだ
就算是小事 只要和你在一起都会很开心
友達はいいよねだなんて無邪気に言うから
你天真地和我说 做朋友就好了吧
思わず目を逸らして 蒼い風
我不敢看你的眼睛 只有微风静静吹过
人波かきわけ探すよ君を 約束が高鳴る
拨开人群寻找你 怦然跳动的你我的约定
受けとめてほしい言葉握りしめて 最後のSummer day
想告诉你的话 深藏在心底 最后的summer day
蚊に刺されたら徐々に暮れる サバービアの午後
被蚊子咬了一口之后 郊区的午 也渐渐天黑
アイスと一緒に溶けてく鼻歌
哼唱的歌曲随冰淇淋一起慢慢融化
ふとした沈黙が強く背中を押すけど
片刻的沉默 却压得我喘不过气
言えなかったブランコが泣くだけで
和你一起荡过的秋千也变得悲伤
もう止められない君への想い 渦巻く波のように
对你的思念 就像漩涡无法停止
友達のままじゃ センチ隙間のあく 僕らのシルエット
我们只是朋友 连身影间都还有几分距离
他の誰にも 君のこと渡したくない
不想把你让给别人
人波かきわけ見つけた君の手を引いて走った
拨开人群找到你 拉住你的手
うつむいた君の返事照らす花火 夏のシルエット
天空的烟花照亮了低着头的你 这是夏天的印记
僕らのSummer day
我们俩的summer day
专辑信息
1.ホタル
2.薔薇と太陽
3.雨音のボレロ
4.なんねんたっても
5.鍵のない箱
8.星見ル振リ
9.鉄塔の下で
10.陽炎 ~Kagiroi
11.Plugin Love
13.夜を止めてくれ
14.KING PROTEA