歌词
編曲：村山晋一郎 コーラスアレンジ：佐々木久美
What's going on？
めんどうな 仕事だけ
只有麻烦的工作是
無理やりに やらされて
被人强迫着做的
あんのじょう ミスだらけ
意料之中 犯了很多错误
最終バスも 逃げて行く
连回家的末班车都错过了
あぁ— 今夜もまた パンをコンビニでゲットして
啊啊—今晚也是在便利店里买了面包
あぁ— かじりついても 僕は僕のまま
啊啊—就算咬住我不放 我也还是我呀
Oh What's going on？
Oh What's going on？
フラフラだよ ストレス ビームを
摇摇晃晃的啊 压力光波
Oh バンバンと 擊たれています
Oh 嗙嗙地把我击中
変身が 上手くできない
没法熟练地变身
Oh What's going on？
Oh What's going on？
夢見たヒーロー 何処に消えちゃったの？
梦见的英雄消失在哪里了呢？
Oh ダンダンと 乗り遅れる
Oh 渐渐地追赶不上了
ようしゃない朝は また来るし
无情的早晨 又要到来了
「忙しい…」を口癖に
当“我很忙…”开始变成口头禅
なった頃 彼女から
女友那边
あんのじょう さよならコール
意料之中 把我甩了
涙さえ 出やしない
而我已欲哭无泪
あぁ— 映画のような 恋はやってこないんだね
啊啊—像电影那样的恋爱不会到来的
あぁ— こんな時でも おなかすいてきた
啊啊—这种时候 肚子也会饿呀
Oh What's going on？
Oh What's going on？
守りたいよ ミラクル ビームで
想要保护 用奇迹光波
Oh ガンガンと 分けてください
Oh 蹡蹡地 分开来吧
似合わない スーツを脱ぎ捨て
把不适合自己的西装脱掉
Oh What's going on？
Oh What's going on？
夢見たヒーロー 愛と平和なんて
梦见的英雄 爱与和平什么的
Oh ダンダンと 遠くなるよ
Oh 渐渐地 远去了
ようしゃなく時間は 過ぎちゃうし
时间会无情地逝去
も～ What's going on？
真是~到底发生了什么？
フラフラだよ ストレス ビームを
摇摇晃晃的啊 压力光波
Oh バンバンと 擊たれています
Oh 嗙嗙地把我击中
変身が 上手くできない
没法熟练地变身
も～ What's going on？
真是~到底发生了什么？
夢見たヒーロー 何処に消えちゃったの？
梦见的英雄消失在哪里了呢？
Oh ダンダンと 乗り遅れる
Oh 渐渐地追赶不上了
ようしゃない朝は また来るし
无情的早晨却还要到来
专辑信息