歌词与中文翻译
If I could take what I so believe in
如果我可以带着信仰
Draping its hand in front of me with it all
抓住我眼前的手和一切事物
And I'm ever reaching
我从炽热的心脏中
Straight from this heart in me
伸出双手
It's the tallest I've ever seen it
它是我见过最崇高的事物
Strange in this place of little dreams
矗立于一个不可思议的地方
Like a wall in my sure to be things
就像一堵高墙
Standing in spite of me
无视我的存在
It's all I ever wanted
那就是我一直拥有的东西啊
.
And I won't give up on a dream
我不会放弃梦想
It's all or nothing
不成功便成仁
The sound of doubt I'll never need
我不需要关注质疑之声
It's all or nothing
不成功便成仁
.
If I could blame the right kind of evil
如果我可以把责任归咎于某种不幸
Then maybe my fall would be undone
失败或许可以得到解释
But then why would I build a fable
但我为什么又要编造一个谎言
To carry this burden on?
去背负这个重担？
So it's on to write down the sequel
是时候写下真实的结局了
As real as it gets with brick and stone
瓦砾砖石伴随着它而来
And the heart is not weak' but able
这颗心不孱弱，有能力承担
And strong cause I'm holding on
因为我一直坚持着
To all I ever wanted
为了我一直想拥有的东西
.
And I won't give up on a dream
我不会放弃梦想
It's all or nothing
不成功便成仁
The sound of doubt I'll never need
我不需要关注质疑之声
It's all or nothing
不成功便成仁
And I won't give up on a dream
我不会放弃梦想
It's all or nothing
不成功便成仁
The sound of doubt I'll never need
我不需要关注质疑之声
It's all or nothing
不成功便成仁
.
我想拥有它
And I want it
我在呼吸中感受着它
I breathe it out
从不被需要
Never needed
我想解开它的束缚
I wanted it out
尽管我想要拥有它
Though I want it
我在呼吸中感受着它
I breathe it out
从不被需要
Never needed
我想解开它的束缚
I want it out
尽管我想要拥有它
Though I want it
我在呼吸中感受着它
I breathe it out
.
我不会放弃梦想
And I won't give up on a dream
不成功便成仁
It's all or nothing
我不需要关注质疑之声
The sound of doubt I'll never need
不成功便成仁
It's all or nothing
我不会放弃梦想
And I won't give up on a dream
不成功便成仁
It's all or nothing
我不需要关注质疑之声
The sound of doubt I'll never need
不成功便成仁
It's all or nothing
.