歌词与中文翻译
別れは一瞬だった
离别不过是这许久以来
こんな長く二人で歩いて来たのに
两个人一起走过的一瞬间罢了
君が隣りにいること
你就在身边这种事情
当たり前のことではなかったんだよね
并不是理所当然的啊
每次都把事情弄得一团糟 惹你生气
散らかす度 君に怒られてたのに
可是无论现在我做什么 你都已经不会再生气了
もうなにをしたって怒ってはくれない
两个人在的这个狭小的屋子里
思考不了什么了不起的大问题
二人じゃ狭すぎたこの部屋が
只有我的沉默和远处传来的电冰箱的声音
こんなに広いとは思わなかった
安静得如此寒冷
僕が黙ってると 遠くで冷蔵庫の音だけ
无意识地
静かすぎて寒いよ
我继续寻找着和你一样的人
所以 一旦发现了和你不同的地方
無意識のうちに
就立刻冷冷地结束
僕は君と同じ人を求め続けていた
给你养的花浇水
だから 君と違うトコ見つけたなら
就像你还未曾消失一样
たちまち冷めてしまった
一直 没有消失...
无论怎样 也有不能接受的事情
君が育てていた花に水をやる
也有无法替代的东西存在着
君が消えないように ずっと
那是很困扰的啊
消えないように…
只是我最终会改变
爱着你的我
どうしても受け入れられないことがある
然而 隐藏在我心中某个角落的
かけがえのないモノがある
那样的我会一直存在吧
それが困るなら
无论与谁相遇 无论在何时与谁在一起
僕は変わるか終わるしかない
都会不断地扮演下去吧
君の愛した僕を
忘记你的我
终了
それでも 心の片隅に隠して
僕はきっと生きてくだろう
誰と出会っても いつか誰かと結ばれようと
演じ続けてくだろう
君を忘れた僕を
終わり