13番目の月

歌词
たとえ音楽が急に消えても
即使音乐释然消逝
あなたからこぼれるメロディ
你释放出的旋律 仍会
夜を照らす
照耀黑夜
巡る物語
循环的故事
生まれる
诞生
痛む場所は今
痛楚的地方
治り始める
如今开始治愈
夢が終わるとき目覚めて
在梦结束时醒来
宇宙が8月と相談してる
宇宙与8月商量着
たとえ太陽が北に消えても
即使太阳消失在北边
あなたへと続く道はもう
朝向你而行的道路
迷わない
也不会再迷惘
青い稲妻光る朝には
青色闪电照亮的早晨
降り注ぐ
降下
音楽の様な雨の調べ
如音乐般的雨的乐曲
深い海の中
深海之中
恐れず
无所畏惧
暗い闇の途中
在黑暗世界的途中
引き返さずに
决不回头
絶えることの無い流れに
在永无止尽的时势中
終わることはまた
结束 是为了
始まるために
要再开始
風が私を運ぶ
风将我
あなたへ
推向你
くたびれた
连破烂的柏油路
アスファルトさえ波の模様
都像波浪似的
たとえ心が冬の魔の手に
即使心被冬魔之手
凍てついても
冻结
あなたが炎を灯してる
你也会点燃起火焰
赤い太陽が北に消えても
即使赤红太阳
あなたへと
消失在北边
続く道はもう迷わない
朝向你而行的道路也不会再迷惘
青く稲妻光る今日の日
青色闪电照亮的今时今日
降り注ぐ
仰望
音楽の様な雨をあおぐ
那降下的如音乐般的雨
专辑信息
1.picnic_20c.
2.月がきえてゆく
3.TIDA
4.愛の進路
5.Purple Rain
6.KOSMOS
7.2008
8.Reveilles-toi! 目覚めよ
9.アスパラガス(Album Mix)
10.13番目の月
11.怪物
12.Familia
13.トキメキ