歌词
涙はもう流さないわ
再也不会让眼泪流下
明日孤独に触れたとしても
无论明天将是多么孤独
何かが私の心を
不由得问自己
ずっと迷わせていたのだろう
究竟是什么曾一度蒙蔽了内心
赤く揺れて止まらない
每当被如火炽热
情熱に見とれる度に
洋溢不熄的热情所拥抱
心の闇に渦巻く
心中的幽暗角落掀起波澜
氷が溶けて消えて行くわ
长久的坚冰渐渐融化殆尽
愛して愛されて生きて行く
在爱与被爱中执着生存
鼓動刻む音が聞こえるでしょう
清晰有力的心跳声声入耳
失うものはこれ以上ないから
今后再也不会无谓地迷失自我
瞬く光に導かれて
在晦明的光线中摸索前行
疼く身体を今解き放つの
此刻要挣脱身上那些痛苦的束缚
影を纏うこれまでの私にさよなら
告别曾被浓重阴影包裹的自己
涙はもう流れないわ
眼泪已经不会轻易流下
瞳の奥が熱を帯びても
无论瞳孔深处有多么灼热
埃かぶるレコードに
翻出落满灰尘的旧唱片
薔薇色の熱いキスをして
给它玫瑰色的火热一吻
弾む指が止まらない
指节随明亮旋律轻快地点动
胸躍り高鳴る時間が
心中雀跃激昂的鼓点
記憶さえ手繰り寄せて
连缀起记忆零落的片段
あの頃を蘇らせるの
仿佛回到那个美好时刻
愛して愛されて生きて行く
在爱与被爱中执着生存
砕け散った銀の硝子を今
现在就将散落的玻璃碎片
一つ二つ繋ぎ合わせるように
一片两片收集起来，慢慢粘合
心が遮られたとしても
即使心暂时为阴翳遮蔽
いつも始まりは訪れるのよ
希望总会不经意间悄然来临
俯いてたこれまでの私にさよなら
告别曾低着头负重前行的自己
愛して愛されて生きて行く
在爱与被爱中执着生存
鼓動刻む音が聞こえるでしょう
清晰有力的心跳声声入耳
失うものはこれ以上ないから
今后再也不会无谓地迷失自我
瞬く光に導かれて
在晦明的光线中摸索前行
疼く身体を今解き放つの
此刻要挣脱身上那些痛苦的束缚
影を纏うこれまでの私にさよなら
告别曾被浓重阴影包裹的自己
专辑信息