歌词
正しいような間違ってるような 野暮な自信を愛する為に
我不知究竟是否正确 为爱这傻乎乎的自信不顾一切
泣きそうなくらい 折れそうなくらい 何だって頑張ったけど
凡事都拼尽了全力 令人几欲哭泣几被压垮
君と出会って本当によかった 本当は少し諦めそうだった
与你相遇真的太好了 我险些就要缴械投降
笑ってくれる 信じてくれる 君がいなきゃ駄目だった
感谢你对我展露笑颜 感谢你对我坚信不疑 若没有你我便一无所成
例えばこんな詩が 泣いて笑って過ごす日々を
倘若这支歌 能将笑泪交加的岁月染上虹色
虹色にしてくれるなら 思い描くよ
那就让我们尽情描绘吧
ありがとう 今 君がいる それだけで僕はいいんだよ
谢谢你 如今只要有你 我便无所不能
どんな場面もどんな距離も君となら走るんだ
不论前程风雨飘摇 不论前路千里迢迢 与你同行 决不停下奔驰的脚步
君と信じたこの夢を どうしても追いかけるんだよ
你我共同信仰的梦 无论如何也要追逐到底
嘘みたく ほら 輝きが 僕らを照らすまで…
如梦似幻般 看啊 直至光辉将我们照亮
理想選んで進んでいく人 現実選んで引き返す人
选择理想进而前进的人们 选择现实从而折返的人们
泣きそうなくらい 折れそうなくらい みんな頑張ってるんだ
大家都曾拼尽全力 哪怕将要哭泣将被压垮
光と影があって同じくらい価値(かち)があるから
光影交汇 展现同样的价值
生きてる意味が痛いほど 見つかるんだよ
切身体味 何谓生存的意义
大丈夫 今 君がいる それだけで僕はいいんだよ
没问题 如今只要有你 我便无所不能
悔しい事もその涙も 抱きしめて走るんだ
不论是悔恨的心情 抑或是流下的眼泪 我都会紧紧拥抱在怀 疾驰如飞
君と信じたこの夢が その背中を煽るんなら
你我共同信仰的梦 推动着彼此坚强的脊背
嘘みたく ほら 風になって僕らを運ぶのさ
如梦似幻般 看啊 我们乘上了成风之梦
ありがとう 今 君がいる それだけで僕はいいんだよ
谢谢你 如今只要有你 我便无所不能
どんな場面もどんな距離も君となら走るんだ
不论前程风雨飘摇 不论前路千里迢迢 与你同行 决不停下奔驰的脚步
君と信じたこの夢を どうしても追いかけるんだよ
你我共同信仰的梦 无论如何也要追逐到底
嘘みたく ほら 輝きが僕らを照らすまで…
如梦似幻般 看啊 直至光辉将我们照亮
嘘みたく ほら 輝きが僕らを照らすまで…
如梦似幻般 看啊 直至光辉将我们照亮
专辑信息