歌词
ルララティラ…月夜に歌う僕を蹴飛ばしてくれ
请拒绝在月夜之下歌唱的我
戸惑いながら ふざけながら いつもの様に
和往常一样 我困惑着 胡闹着
せつなさは涙の数を超えて 砂粒になる
悲伤超过了泪水的数量 化为无数的沙砾
過ぎ去った日々を巻き戻して 大袈裟になる
重新翻开那流逝的岁月 夸张地大声喧哗
你若不在 即使拥有一切都不足够
君がいなければ全て足りなくて
在走廊上 我慢慢地躺下
廊下(ろうか)に寝ころんでみた
那熟悉的场景 如今也已被遗忘了
就像堆积了半个月之前的垃圾一般
そこにある事も忘れさられていた
我无时无刻都在注视着你
半月(はんつき)前のゴミみたいに
你也一定 能感觉得到吧
超越话语 超越文字
いつだって君を見てた
勇敢的一吻 我们便能心灵相通
君だってそう感じてた
触碰之间感受到的野兽
言葉よりも記号よりも
低声倾诉透露出的羁绊
大胆(だいたん)なキスで解りあえるはず
不知不觉间 我数着所收集之物
想要试着去奋力地爱一场
触れ合って感じた獣
零星的梦的碎片散落一地
囁いて見えた絆
被冲走了 被勉强着 吐出浊气
いつの間にか集めたもの数えながら
紧张的我精心挑选的礼物
出来るだけ愛を試(ため)そう
为你而买的汤匙
即使没有在排水口中找到
ルララティラ…半端なユメのかけらを散らばしていた
那样的话我也毫不在乎了
流されながら 無理矢理ながら ツバを吐いて
我无时无刻都在注视着你
你也一定 能感觉得到吧
張り切った僕の冴(さ)えたプレゼント
超越话语 超越文字
君のために買ったスプーンも
勇敢的一吻 我们便能心灵相通
触碰之间感受到的野兽
排水口ん中で見つからなくても
低声倾诉透露出的羁绊
それならそれでかまわないのに
不知不觉间 我数着所收集之物
想要试着去奋力地爱一场
いつだって君を見てた
总是做着有你存在的梦 你也是那样的吧
君だってそう感じてた
病痛缠身时 若是有你在身边
言葉よりも記号よりも
全身都会满溢着热烈的冲动吧
大胆なキスで解りあえるはず
我沾沾自喜地将你抱住 你抱着我时那孩子气般的热情
一次又一次地包容着我 在未来这样多彩的日子
触れ合って感じた獣
能够积累持续下去就好了
囁いて見えた絆
いつの間にか集めたもの数えながら
出来るだけ愛を試そう
いつだって夢を見てた 君だってそれを見てた
病める時も君がいれば
トロけていく様な衝動(しょうどう)が溢れ出す
イキがって君を抱いた ガキ臭い情熱もまた
許しながら繰り返して 色んな日々を
積み重ねていけりゃいい
专辑信息