歌曲 / 歌词与中文翻译

Контрабанда

МельницаListen on Apple Music

歌词与中文翻译

В океане пути не находят суда,
航道上不再有船只航行
Затянулись дождем Перинеи и Анды
比利牛斯和安第斯山脉也下起了大雨
Нам такая собачья погода подходит как никогда:
这样的坏天气来之难得
Мы везем контрабанду, мы везем контрабанду.
我们载着走私物出航(x2)
Невозможно поверить, что было вчера,
继续着昨天难以置信的旅程
Как мы пили вино, принимая причастие.
我们曾畅饮美酒,举行圣餐
А сегодня уже на ногах без пятнадцати три утра.
现在三点差一刻,我们正走向繁荣
Мы проверили снасти, давай, давай присядем на счастье!
我们已经收锚,快来!坐吧,一路顺风!
Контрабанда мечты для беспокойных сердец,
把梦想的走私品带给
Что больны войной, что больны дождем,
那颗因战争,那颗因暴雨而痛苦的心
Что торопятся биться быстрей и быстрей!
在匆乱中跳动的越来越快
Контрабанда любви для всех заблудших овец,
把爱情的走私品带给所有的迷途羔羊
Хотя бы в эту ночь не оставит Господь Их милостью своей...
不过今晚,上帝的恩典不会抛他们而去
Кто там внизу? Кто на том берегу?
谁在那下面?谁在那对岸?
Ждет ли память его, радость или страданье?
在他的回忆中留下的,是幸福的温存还是苦难的嗟伤?
Немного больно улыбки обветренных треснувших губ,
他干裂的嘴唇笑起来有点疼
Отсырела одежда в промозглом тумане.
浓雾打湿了他的衣服
Может он обернется, а нас уже нет.
也许他会回来,而我们却会离开
При работе такой на разговоры нет времени.
在我们的工作中没有时间交谈
И он схватился за грудь, чтоб сердцу не выпрыгнуть в этот синий слепящий свет,
他抓紧自己的胸口,以致他的心不会跃走到耀眼的蓝光中
До рези в глазах, до дрожи в коленях.
直到眼睛刺痛,双膝发抖
Контрабанда мечты для беспокойных сердец,
把梦想的走私品带给
Что больны луной, что больны огнём,
那颗因明月,那颗因烈火而痛苦的心
Что торопятся биться быстрей и быстрей!
在匆乱中跳动的越来越快
Контрабанда любви для всех заблудших овец,
把爱情的走私品带给所有的迷途羔羊
Хотя бы в эту ночь не оставит Господь Их милостью своей...
不过今晚,上帝的恩典不会抛他们而去
Контрабанда мечты, контрабанда любви,
把梦想的走私品,爱情的走私品带给
Они больны войной, они больны дождем, Они больны луной, они больны огнем...
因为战争,因为大雨,因为明月,因为熊熊烈火而受伤的心
Контрабанда мечты...
梦想的走私品

更多歌手作品

专辑信息

Ангелофрения →
  1. Что ты знаешь
  2. Дороги
  3. Контрабанда
  4. Ангел
  5. Неперелетная
  6. Река
  7. Одной крови
  8. Гори, Москва!
  9. Поезд на Мемфис
  10. Не успеваю