歌词
沈む陽に絡み落ちた繭の
落入西沉太阳之中的茧壳
白き灰は朽ちて 旋風に纏わる
雪白的尘埃渐渐剥落 随风而逝
探寻着从无尽的宿命轮回中
終わらぬ宿命の環から
逃脱的方法
逃れる術を探り
石的牢笼投下的阴影开始蔓延
通晓了时间的高塔之钟钟声回响
石の牢に映る影は伸び
为了那分辨正邪的正义
刻を悟り 塔の鐘を響かす
不管会伴随怎样的牺牲
正邪を見定める正義の為に
如果说世界不再需要这些被树荫守护这的生命了的话
如何な犠牲を伴えども
那我会站出来 现在就将这真实之火释放
一次又一次直到燃烧殆尽
木陰に守られぬ生命を 世界が要らぬというならば
消去那虚伪的花瓣
自ら立ち上がり 今こそ真実の炎を放て
留下那「永远的恩泽」的果实
为了看清本质
巡り燃え尽きれば
被夜幕下的森林操纵的梦中
消え去るは偽りの花弁
红色的蝶舞动着 随风而逝
残るは「永遠の恵み」の実
从无尽的宿命轮回中窥视
本質を目指せ
虚无的未来
在这没有终结的斗争进行之时
夜の森に操られた夢
报时的高塔之钟不再鸣响
紅き蝶は踊り 旋風に纏わる
与生离死别的悲叹一起
終われぬ宿命の環から
树木也将怒颜显现
虚ろな未来を覗き
如果说世界不再需要这些被树荫守护这的生命的话
那我会站出来 现在就要修正这歪曲的历史
果てしなき闘いの最中に
如果说世界已经抛弃了被女神深爱着的我们的话
刻を報らせ 塔の鐘は鳴り止む
恐惧就会站出来 如今就是真实之火燃烧之时
生と死別ちた嘆きと共に
木々が怒りを顕しても
木陰に守られぬ生命を 世界が要らぬというならば
自ら立ち上がり 今こそ歴史の歪みを正せ
女神に愛されぬ我等を 世界が捨てるというならば
恐れず立ち上がり 今こそ真実の炎を燃やせ
专辑信息
1.ささやきは森へ还り
2.祈りの种
3.创奏
4.いのちと约束
5.廻る理
6.広い世界の欠片
7.花祭りの娘
8.今夜の月が眠るまで
9.ヒカリノオト
10.真実の炎
11.护森人
12.枯れた大地へ続く途