歌词
WEL IO WIRY? FEL ARY TIND.(なにをしてるの? 森を歌っているの)
你在做什么?我在歌唱森林
WEL IO WIRY? FEL MERY TIND.(なにをしてるの? 森を守っているの)
你在做什么?我在守护森林
WEL MIO RORY? FEL RORY FIS.(どこにいたの? 外にいたの)
你在哪儿?我在外面
WEL IO WASRY? FEL WASRY OL.(なにを見たの? たくさんのもの)
你看到了什么?很多东西
WEL IL FERY? FEL FERY OL.(なにを知ったの? たくさんのこと)
你知道了什么?很多事情
SIO SIE NEL EN LIS. SYUA SIO SIE.(たった一色ではなくて、さまざまな色だった)
不是只有一种颜色,而是各种各样的颜色
OL ARIA, SYUA SHELIA.(幾千のいのち、幾萬の輝き)
无穷的生命,无尽的光辉
WEL IO WIRY? FEL ARY TIND.(なにをしてるの? 森を歌っているの)
你在做什么?我在歌唱森林
WEL IO WIRY?(なにをしてるの?)
你在做什么? ……
WEL IO WIRY?(なにをしてるの?)
你在做什么? ……
你在做什么?我在思考
WEL IO WIRY? FEL IRY FIS.(なにをしてるの? 考えているの)
你在做什么?我在歌唱
WEL IO WIRY? FEL ARY FIS.(なにをしてるの? 歌っているの)
把这生命回归森林
FEL WARY TIND SIO ARIA.(森にこのいのちを還すことで)
森林继续歌唱着森林
TIND ARY TIND.(森は森を奏で続けている)
那是非常美丽的
SIO SIE OL TEAR,(それはとてもきれいで)
非常安稳的
SIO SIE OL RAF,(とても穏やかで)
是很温柔的理
SIO RAF TIRA...(優しい理に違いないけれど…)
但是思念他人
LA FEL ORY SAR,(他の誰かを想うこと、)
为他人哭泣
LA FEL SERY SAR,(他の誰かのために泣くこと、)
为他人歌唱
LA FEL ARY SAR FIS,(他の誰かのために歌うこと、)
与他人相遇的喜悦、离别的痛苦
LA SHIRY EN ARS, SYUA LA SERY SERS,(誰かと出会う喜び、別れの痛み)
为什么要禁止那些呢?
WIO SIO SIE JERK, SYUO?(なぜそれらを禁じるのかしら?)
你在做什么?
WEL IO WIRY?(なにをしてるの?)
专辑信息
1.ささやきは森へ还り
2.祈りの种
3.创奏
4.いのちと约束
5.廻る理
6.広い世界の欠片
7.花祭りの娘
8.今夜の月が眠るまで
9.ヒカリノオト
10.真実の炎
11.护森人
12.枯れた大地へ続く途