アナグラムのコラム

歌词
Bに進むため Aを通過して
为了向B前进 就要通过A
順序通り行かなきゃ地雷踏む仕組み
必须按照顺序进行的危险机制
例えばIで始まるガイドはなくて
如果从I开始就没有了指引
立ち往生すなわち脱落を意味
站着不动就意味掉队
みんなできて 僕にできなくて
大家都可以做到 而我做不到
「普通じゃないね」
「你并不普通」
どうせそう言って捨てられるのがオチ
这样说的话被抛弃就是顺理成章
前習えしたアルファベットからあぶれた僕
被以前学习的字母表剔除的我
人間失格と叩くのはそういつもこの手で
告诉我不配为人的一直都是这只手
限界宣言して仰げば空は途方もなく広く
宣告极限后仰望的天空无措地延展
Is there anywhere that I could go from here?
我终将到达哪里呢?
並べ替えたなら...
如果字母重新排序…
Cで手にできたもの Dで失って
在C得到的东西 在D又失去
誰もがチャンスでちゃんとジャンプして
无论谁都要抓住机会全力跳跃
越えられるわけじゃないみたい
不然无论如何也无法跨越
あの日できて ここではできなくて
那一天可以做到的事 在这里却做不到
全部無駄さ 全部返して
全都是徒劳 全都送还
当たり散らしても気休めにもならない
即使迁怒他人也得不到慰藉
真面目なだけじゃ成立しちゃくれない世界
只用真诚无法建立世界
先天ナンセンスと嘆くのはそういつもこの目で
哀叹着生而无意义的一直是这双眼
巻末寸前で読むのを止めて塗り潰す期待
在读到卷末前停下画满期待
有が無に見える裏表
表里即可窥见有无
いつか寝かせてしまったデモに
不知何时沉睡的演示曲
突然降ってきたフレーズ重ねたんだ
和突然降临的词语重叠了
意味を作るのも繋げるのも
意义也好连接也好
この手、この目を持った僕だだって見てよ
要拥有这只手这双眼的我来见证
人間失格なら...
如果不配为人…
人間失格と叩くのはそうなれないMayday
告诉我不配为人的是不甘如此的求救
限界突破して仰げば空はどこまでも広く
宣告极限后仰望的天空无穷地延展
Is there anywhere that I could go from here?
我终将到达哪里呢?
決めないで
不要做决定
From here, I could go anywhere that there is.
我可以去到任何地方
並べ替えたなら...
如果字母重新排序…
专辑信息
1.明日地球が滅ぶなら
2.re
3.single track
4.アナグラムのコラム
5.Unfair
6.EDGE
7.ライフライン
8.ALIVE
9.すみれ色の空
10.不染汚
11.王国廃退~It's high time~
12.ヒューマノイド
13.Ego-Rhythm
14.ダブルバインド
15.microser