Entertain Me

Blur 21: The Box

歌词

The weekend is back

周末如约而至

But so is he

他也不例外

Head to the floodlights

直冲到泛光灯下

See the fraternity

看到他的那群狐朋狗友

They're waiting

他们正等着呢

I hear them up in the north

我听见他们在北边寻欢作乐

Down in the south

一路向南，体力透支

All that is spewing

最后一切都控制不住的

Spewing out of his mouth

从他的嘴里喷涌而出

Entertain me

取悦我吧

Entertain me

满足我吧

Entertain me

取悦我吧

Entertain me

满足我吧

At his'n'hers dating

在一场场平平无奇约会中

Bored minds agree

已索然无味的思想达成一致

Requirements to be stated

将各自的需求明明白白的列出来

And replies awaited

然后等待回复

She wants a loose fit

He wants Instant Whip

和他的想法不谋而合

Guesstimates her arrival

无法再等待，我已停不下我的幻想

Will she want it

她此刻也会和我一样

Really badly?

Entertain me

取悦我吧

Entertain me

满足我吧

Entertain me

取悦我吧

Entertain me

满足我吧

Entertain me

取悦我吧

Entertain me

满足我吧

Entertain me

取悦我吧

Entertain me

满足我吧

A car

一辆车

A house

一座屋子

Both in a street

在这街上两两成对

The boredom of a sober week

清晰的工作日实在令人厌倦

The weekend's here

所以所有人都盼着周末的来临

Hip-hip-hooray

放声高呼

To make the blues

那些令我们忧郁的破事

Just go away

都！给！爷！爬！

Entertain me

取悦我吧

Entertain me

满足我吧

Entertain me

取悦我吧

Entertain me

满足我吧

Entertain me

取悦我吧

Entertain me

满足我吧

Entertain me

取悦我吧

Entertain me

满足我吧

Entertain me

取悦我吧

Entertain me

满足我吧

Entertain me

取悦我吧

Entertain me

快来吧

专辑信息

1.Parklife (Demo)

2.Red Necks (Take 1)

3.The Wassailing Song (Andy Partridge Versions)

4.Parklife (Acoustic live on Simon Mayo, 1994)

5.Country House (Live at Mile End)

7.“1” (Unreleased Sessions, Jun 2000)

8.Alex's Song (Demo)

9.Tender (Cornelius Remix)

10.The Outsider

13.Good Song (Live on Zoe Ball, Xfm, Oct 2003)

14.Song 2 (Live at the MC Vredenburg, Utrecht)

15.Sweet Song (Demo)

16.Woodpigeon Song (Original Full Length)

17.Caramel (Ambient Version)

18.Pressure On Julian (Demo)

19.Money Makes Me Crazy (Marrakech Mix)

21.This Is A Low

24.There's No Other Way

26.For Tomorrow

29.The Man Who Left Himself

31.She's So High

32.You're So Great

34.Country House

36.Under The Westway (Early Version*)

37.Look Inside America

39.No Distance Left To Run

41.Girls & Boys

43.Chemical World + Intermission

44.End Of A Century

46.When The Cows Come Home

47.We've Got A File On You

49.Money Makes Me Crazy (Deepest Darkest Devon Mix)

52.Garden Central

54.Sunday Sunday

55.Death Of A Party (Demo)

56.Music Is My Radar

58.This Is A Low (Live Acoustic Versions)

59.Birthday (Seymour Demo)

60.Country Sad Ballad Man (Live Acoustic Versions)

63.I Know (Extended)

65.Sir Elton John's Cock

71.Come Together

73.Wear Me Down

75.There's No Other Way (Extended Version)

78.I'm All Over

80.Day Upon Day (Live)

81.There's No Other Way (Blur Remix)

87.The Debt Collector

88.London Loves

89.Trouble In The Message Centre

90.Clover Over Dover

91.Magic America

94.Anniversary Waltz

95.People In Europe

97.Girls & Boys (Pet Shop Boys 12'' Mix)

98.Threadneedle Street

101.To The End (French Version)

102.Supa Shoppa

103.Theme From An Imaginary Film

104.Alex's Song

105.Jubilee (Acoustic live on Simon Mayo, 1994)

106.End Of A Century (Acoustic live on 40 Principales)

108.I Love Her (Demo)

109.Bang (Extended)

110.Pressure On Julian

111.Stereotypes

112.Charmless Man

115.The Universal

116.Mr. Robinson's Quango

117.He Thought Of Cars

118.It Could Be You

119.Ernold Same

120.Globe Alone

121.Dan Abnormal

122.Entertain Me

123.Yuko & Hiro

124.One Born Every Minute

125.To The End (La Comedie)

127.No Monsters In Me

128.Entertain Me (Live It!) (Remix)

129.Tame

131.The Horrors

133.Girls & Boys (Live at Mile End)

134.Parklife (Live at Mile End)

135.For Tomorrow (Live at Mile End)

137.Miss America

139.Eine Kleine Lift Musik

140.Country Sad Ballad Man

141.Charmless Man (Live at The Budokan)

142.Chemical World (Live at The Budokan)

144.Resigned + Commercial Break

146.Villa Rosie

148.Badgeman Brown

150.For Tomorrow (Visit To Primrose Hill Extended Version)

151.Into Another

154.Mace

156.Chemical World (Reworked)

158.Es Schmecht

159.Young & Lovely

161.Tracy Jacks

162.Hanging Over

163.Let's All Go Down The Strand

165.Bank Holiday

166.Theme From Retro

167.Death Of A Party

168.Chinese Bombs

169.I'm Just A Killer For Your Love

170.Strange News From Another Star

173.All Your Life

174.A Spell (For Money)

176.Get Out Of Cities

177.Battery In Your Leg + Me, White Noise

181.Me, White Noise (Alternate Version)

182.Some Glad Morning

183.Don't Be (Acoustic Mix)

184.Caravan (Live on Zoe Ball, Xfm, Oct 2003)

185.End Of A Century (Live on Zoe Ball, Xfm, Oct 2003)

186.Out Of Time (Live on Zoe Ball, Xfm, Oct 2003)

187.Tender (Live on Zoe Ball, Xfm, Oct 2003)

188.Woodpigeon Song

189.Polished Stone

190.M.O.R. (Road Version)

191.Beetlebum (Live Acoustic Versions)

192.Swallows In The Heatwave

193.Death Of A Party (7'' Remix)

194.Bustin' + Dronin'

195.On Your Own (Live Acoustic Versions)

196.Dizzy (Seymour Rehearsal & Demo)

197.Mixed Up (Seymour Rehearsal & Demo)

198.Sing (To Me) (Sing Demo)

199.Fool (Seymour 4-Track Demo)

200.She's So High (Seymour Rehearsal)

201.Won't Do It (Demo)

202.I Know (Falconer Studio Demo)

203.Repetition (Falconer Studio Demo)

204.High Cool (7" Master)

205.Always (I'm Fine Early Version)

206.Come Together (Demo)

207.I'm All Over (Demo)

208.Wear Me Down (Demo)

209.I Love Her (Alternate Version)

210.Popscene (1991 Demo)

211.Pap Pop (4 Track Demo, Jun 1992)

212.Sunday Sunday (Demo)

213.M.O.R. (Live at the MC Vredenburg, Utrecht)

214.Death Of A Party (Live at the MC Vredenburg, Utrecht)

215.Advert (Demo)

216.Coping (Andy Partridge Versions)

217.Colin Zeal (Demo)

218.Beached Whale (4 Track Demo, Jun 1992)

219.Sunday Sleep (Sunday Sunday) (Andy Partridge Versions)

220.Badhead (Demo)

221.7 Days (Andy Partridge Versions)

222.Kazoo (Turn It Up Early Version) (Andy Partridge Versions)

223.Jubilee (Demo)

224.Starshaped (Demo)

225.Never Clever (labelled as "Demo")

226.Cross Channel Love (Home Demo)

227.Clover Over Dover (Demo)

228.One A Minute (One Born Every Minute Demo)

229.Magpie (Early Demo) (Andy Partridge Versions)

230.Far Out (Electric Version)

231.Trouble In The Message Centre (Demo)

232.She Don't Mind (Blue Jeans Demo)

233.Red Necks (Take 2)

234.For Tomorrow (Mix 1 – Early Demo) (Andy Partridge Versions)

235.When The Cows Come Home (Demo) (Andy Partridge Versions)

236.The Debt Collector (Demo)

238.1992

239.B.L.U.R.E.M.I.

240.Trailerpark

241.Trimm Trabb

243.French Song

246.All We Want

247.X-Offender (Damon/Control Freak's Bugman Remix)

248.Coyote (Dave's Bugman Remix)

249.Metal Hip Slop (Graham's Bugman Remix)

252.Trade Stylee (Alex's Bugman Remix)

254.Far Out (Beagle 2 Remix)

255.Out Of Time

256.I Got Law (Demo)

259.On The Way To The Club

260.Brothers And Sisters

261.Moroccan Peoples Revolutionary Bowls Club

262.Gene By Gene

266.Ernold Same (Demo)

267.Saturday Morning (Demo)

268.Hope You Find Your Suburb (Eine Kleine Lift Musik Full Band Demo)

269.Rico (Fade Away Demo)

270.Bored House Wives (Entertain Me Early Version)

271.Beetlebum (Demo)

272.On Your Own (Mario Caldato Jr Mix)

273.Battle (Jam, Mayfair Studios, 11 August 1999)

274.So You (Alternative Version)

275."3" (Unreleased Sessions, Jun 2000)

276.Don't Bomb When You're The Bomb

277.Avoid The Traffic

278.Squeezebox (Music Is My Radar Alternative Version)

280.Jawbone (Black Book Alternative Version)

282.Kissin' Time

283.Superman (Recorded in December 1989 at The Square in Harlow)