歌曲 / 歌词与中文翻译

もう君以外愛せない

KinKi KidsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

君が一瞬でもいなくなると仆は不安になるのさ
哪怕你只有一瞬间不在我身边我都会感到不安
君を一瞬でも离さない离したくない
我连一瞬间都不想离开你
不管今后怎样的人出现都好 我始终只爱你一个人
もう君以外爱せない他にどんな人が现れても
现在在这里同你约好 我只爱你一个人
もう君以外爱せない今ここに君と约束するよ
同你宣誓的爱是永远的 所以就算这个世界毁灭也好
我们两个也会一直幸福下去 一直
たとえこの世が灭びても君と誓った爱は永远だから
让你不安的大概就是因为我有些许气馁
きっと二人は幸せさずっとねずっとね
有关你的梦境我一瞬间也不会忘记
不管今后怎样的对手出现都好 我始终只爱你一个人
仆が一瞬でも弱气になると君は不安になるはず
现在在这里同你约好 我只爱你一个人
梦を一瞬でも忘れない忘れたくない
同你宣誓的爱是永远的 所以就算这个世界毁灭也好
我们两个也会一直幸福下去 一直
もう君以外爱せない他にどんな敌が现れても
同你宣誓的爱是永远的 所以就算这个世界毁灭也好
もう君以外爱せないまたここに君と约束したよ
我们两个也会一直幸福下去 一直
たとえこの世が灭びても君と誓った爱は永远だから
不论怎样的人出现 我都只爱你一个人
きっと二人は幸せさずっとねずっとね
现在在这里同你约好 我只爱你一个人
たとえこの世が灭びても君と誓った爱は永远だから
きっと二人は幸せさずっとねずっとね
もう君以外爱せない他にどんな人が现れても
もう君以外爱せない今ここに君と约束するよ

更多歌手作品

专辑信息

M album →
  1. 愛のかたまり
  2. せつない恋に気づいて
  3. Be with me
  4. たいむ・とらべ・らばーず
  5. SPEAK LOW
  6. Where is
  7. 我儘
  8. エゴイスティック・ロマンス
  9. もう君だけ離さない
  10. Stay Together
  11. HAKKA CANDY
  12. 僕らの未来
  13. EXIT
  14. aeon
  15. このまま手をつないで
  16. Two of Us
  17. もう君以外愛せない
  18. Glorious~ただ道を探してる
  19. Want you
  20. 恋涙
  21. Rocks
  22. Bonnie Butterfly
  23. 雨のMelody