歌曲 / 歌词与中文翻译

虜

My Hair is BadListen on Apple Music

歌词与中文翻译

朝も昼も晩も今日も明日も来週再来週も
早晨 白天 晚上也好 今天 明天 下周 在下周也好
時間もお金もギターもお気に入りのこの帽子も
时间也好 金钱也好 吉他也好 你喜欢的那个帽子也好
今世も来世もさ来来世も晴れも雨も曇りも
今世 来世 再来世也好 晴天 雨天 阴天也好
春夏秋冬国内外でもクリスマスもお正月も
春夏秋冬 国内国外也好 圣诞节也好 新年也好
もう欲しいなら全部君にあげてもいい
如果想要的话我全部都给你
君には僕の隣が似合う
你很适合在我身边啊
僕の最後になってくれよ 僕の最後にさ
成为我最后的那个人吧
君の最後にならせてよ 君の最後にさ
让我成为你最后的那个人吧
僕を君にあげるその代わりに
把我送给你作为交换
君の最後を頂戴
请让我成为你最后的那个人吧
みんな最初を欲しがるけれど
虽然大家都想要最初的东西
僕はそんなのいらない
但我并不想要
いいんだその最初のおかげで
真好啊 多亏了最初的那些东西
今の君がいるんでしょ
才有了现在的你对吧
いつか僕が有名になって
什么时候我出名了
週刊誌かなんかで 撮られて 張られて
在周刊杂志上被偷拍然后贴出来
「どういう関係?」なんて聞かれてもすぐに答えるし
就算被问到【你们是什么关系?】 我也能立马回答
芸能人 デルモ 読モ その他諸々お姉さんの誘いに乗らないし
艺人 模特 或是其他职业 就算被姐姐们邀请我也不会去的
幼虫食べるよ バンジー飛べるよ 馬にも足にも坊主にもなるよ 嵐の中で幸せを祈るよ
我可以去吃虫子 去蹦极 变成马变成脚变成和尚 可以在风暴中祈祷你幸福
飲み過ぎない 自惚れない すぐ拗ねない
我没有喝酒喝过头 不骄傲 不执拗
よくない?よくなくなくない?愛しくなくなくない?
不是个很棒的人吗?不棒吗吗吗吗??不打算爱我吗??
ほら そう底なしに君のこと思っている
看吧 就这样无止境的想着你
でも君は僕の名前すら知らない
但是你连我的名字都不知道
僕の最後になってくれないか
你能成为我最后的那个人吗
僕の最後になってくれよ 僕の最後にさ
请成为我最后的那个人
僕の最後になればわかるだろう
如果能成为我最后的那个人 我是明白的吧
あいつはブームで終わりさ 僕の二番手にでもしとけばいい
等那个家伙的势头过了 我来成为第二个人也行
もうくれないならいっそ奪いたい
如果不给我的话想要把你夺来
知りたいよりも知らせたい
比起让你知道更想通知你
物語の始まりはこれから
你的最棒的故事
君の最高の
从现在开始

更多歌手作品

专辑信息

Boys →
  1. 化粧
  2. 君が海
  3. 芝居
  4. 浮気のとなりで
  5. 観覧車
  6. ホームタウン
  7. one
  8. 愛の毒
  9. lighter
  10. 怠惰でいいとも!
  11. 虜
  12. 舞台をおりて
  13. 青