歌词
Die Trauer fällt in trüben Tränen
悲伤 坠入些许沉闷的泪水
Und in Demut auf dein Grab
并谦卑地躺在你的坟墓上
Kalte Bilder ziehen Runden
冰冷的画像横摆着
Zitternd durch den Tag
这又是瑟瑟发抖的一天
Alte, starre
老而僵硬的灰色双手
Graue Hände kreuzen in das Licht hinein
交叉着放进光线之中
Deine Seele fährt gen Himmel
你的灵魂去了天堂
Ich bin allein
而我照旧孤单一人
Und mein Herz schlägt neben dir
我的心就在你身边跳动着
Und schreit hinauf ins Nichts
尖叫声也变成了虚无
Du warst der beste Teil des Lebens
你是我生命中最美好的部分
Sag, warum musstest du schon gehen
告诉我 你为什么要离开
Ein Gruß hoch in die Ewigkeit
向永恒问好
Noch heute tut es weh
今天依然感到疼痛
Du warst der beste Teil des Lebens
你是我生命中最美好的部分
Und ich steh an deinem Grab
而我就站在你的坟墓旁
Und ich würd alles dafür geben
在这该死的最后一天
Für einen gottverdammten allerletzten Tag
我愿意为此付出一切
Die Sehnsucht bricht aus allen Wänden
渴望 冲破每一堵墙
Treibt Dämonen durch die Nacht
在黑夜里驱逐不祥之物
Ausgebrannt, ausgekümmert, so halt ich Wacht
精疲力竭 无力言说 这就是我所看见的
Und mein Herz schlägt neben dir
我的心在你身边跳动
Ein letztes Mal ins Nichts
最后一次一无所有
Meine Sehnsucht fährt zum Himmel auf
我的思念升上天堂
Und sie zerbricht
然后 它破灭了
Du warst der beste Teil des Lebens
你是我生命中最美好的部分
Sag, warum musstest du schon gehen
告诉我 你为什么要离开
Ein Gruß hoch in die Ewigkeit
向永恒问好
Noch heute tut es weh
今天依然感到疼痛
Du warst der beste Teil des Lebens
你是我生命中最美好的部分
Und ich steh an deinem Grab
而我站在你的坟墓旁
Und ich würd alles dafür geben
在这该死的最后一天
Für einen gottverdammten allerletzten Tag
我愿意为此付出一切
Dein Herz schlägt immer noch bei mir
你的心仍然和我一起跳动
Und alles, was ich liebte, ist nicht mehr hier
而我所爱的一切 已不复存在
Verloren schau ich ins Nichts
我看起来不知所措
Ein Gruß hoch in die Ewigkeit
带着对你的回忆
Mit der Erinnerung an dich
向永恒问好
Du warst der beste Teil des Lebens
你是生命中最美好的部分
Sag, warum musstest du schon gehen
告诉我 你为什么要离开
Ein Gruß hoch in die Ewigkeit
向永恒问好
Noch heute tut es weh
今天依然感到疼痛
Du warst der beste Teil des Lebens
你是我生命中最美好的部分
Und ich steh an deinem Grab
而我站在你的坟墓旁
Und ich würd alles dafür geben
在这该死的最后一天
Für einen gottverdammten allerletzten Tag
我愿意为此付出一切
专辑信息