歌词
Meine Wunden bluten aus, gequält von meinem leid
我的伤口在流血 将我折磨的生不如死
Alles hat ein Ende, langsam wird es Zeit
是时候 让这一切做个了结了
Ich leg die Klinge sanft an meine Poren und vergeh
我把刀刃温柔地挂在身上 然后晕倒在地
Ich schneide Kerben in meine Haut
我在皮肤上刻下一些痕迹
An deiner Sehnsucht häng ich mich auf
我紧紧抓住对你的渴望
Ich lieg am Boden, den Leib verzehrt
我躺在地上 筋疲力竭
Krieche hinab zu dir
爬到你的身边
Jeder Schnitt ist für dich, jede Wunde ein Herz
每一道伤口都是为了你 每一道创伤都是一颗心
Keine Narben, kein Schmerz
没有疤痕 没有痛苦
Ich küss die Klinge, verlange nach dir
我亲吻着刀锋 渴求着你的降临
Und die Nacht trägt mich zu Ruh
至少这个夜晚你会让我安然入睡
Ich geb dir mein Blut in den Kelch meiner brennenden Zeit
我在燃烧的时光中为你献上我的血
Ich geb dir mein Blut, steig hinab in die Wogen des Leids
我在苦痛的波涛中为你献上我的血
Ich geb dir mein Blut
我愿意为你献上我的血
Ich küss die Narben, ein kurzer Schnitt
我亲吻着你的伤疤 那是一条小口子
Tauch in die Leere, zu dir zurück
消失在空虚之中 并再度回到你身边
Ich spür die Wärme, die Sintflut kommt
我感觉到了 那如同潮水般的温暖
Und dann ist es vorbei
然后 一切就都结束了
Jeder Schnitt ist für dich, jede Wunde mein Herz
每一道伤口都是为了你 每一道创伤都是一颗心
Keine Narben, kein Schmerz
没有疤痕 没有痛苦
Ich küss die Klinge, verlange nach dir
我亲吻着刀锋 渴求着你的降临
Und mach die Augen zu
请闭上你的眼睛吧
Ich geb dir mein Blut in den Kelch meiner brennenden Zeit
我在燃烧的时光中为你献上我的血
Ich geb dir mein Blut, steig hinab in die Wogen des Leids
我在苦痛的波涛中为你献上我的血
Ich gebe mein Blut und mein Herz in dein dorniges Reich
我为你的荆棘王国献上我的鲜血
Ich geb dir mein Blut und den Kelch meiner brennenden Zeit
我的鲜血 和我那燃烧的时间都给你
Ich geb dir mein Blut
我愿意为你献上我的血
Ich geb dir mein Blut
我愿意为你献上我的血
Ich mach die Augen zu
我闭上了眼睛
Ich mach die Augen zu
我闭上了眼睛
Ich mach die Augen zu
我闭上了眼睛
Ich lass die Augen zu
我慢慢闭上了眼睛
专辑信息