歌词
Du warst zu oft verbittert, zu oft gekränkt
你时常苦涩 时常被冒犯
Hast viel zu oft gezittert, wurdest zu oft versengt
经常颤抖 经常被烧焦
Du hast zu oft aufgegeben, endlich genug vom Leben
你放弃得太频繁 终于觉得生命有了意义
Hast dich genug versteckt, genug von deinem Dreck
东躲西藏 藏够了你的罪恶污秽
In deinen Venen kocht das Blut
血液在你的血管里疯狂沸腾
Denn dein Herz tut dir nicht gut
因为你的心已不再不适合你
Der Teufel lenkt dich Schritt für Schritt
恶魔一步一步地引导着你
Von hier gibt es kein zurück
从这里开始 没有回头路
Und du springst ab, tief in dein Glück
而你跳跃并深入属于你的幸福
Nimm meine Hand für die Ewigkeit
牵住我的手 永远牵着别放
Mein Herzblut, mein Leid für dich
我的心血 我对你的悲伤 都要记着
Nimm meine Hand für die Ewigkeit
牵住我的手 永远牵着别放
Auch wenn am Ende der Zeit der Schmerz uns zerreisst
即使痛苦在时间的尽头撕裂我们
Nimm meine Hand
牵住我的手
Du warst zu oft im Elend, zu oft verloren
你长时间陷于痛苦 时常迷失自我
Du bist im falschen Leben zum Loser auserkoren
你被选为错误生活的失败典型
Du hast zu oft gebetet, zu oft geschrien
你祈祷得太频繁 呼喊得太频繁
Du wurdest nie gesegnet, um in die Schlacht zu ziehen
你参战之时却从未得到福分
Doch deine Seele kocht im Blut
但你的灵魂在血液中沸腾
Und der Schmerz tut dir so gut
痛苦对你有好处
Der Teufel lenkt dich Schritt für Schritt
恶魔一步一步地引导着你
Von hier gibt es kein zurück
从这里开始 没有回头路
Und du springst ab, tief in dein Glück
而你跳跃并深入属于你的幸福
Nimm meine Hand für die Ewigkeit
牵住我的手 永远牵着别放
Mein Herzblut, mein Leid für dich
我的心血 我对你的悲伤 都要记着
Nimm meine Hand für die Ewigkeit
牵住我的手 永远牵着别放
Auch wenn am Ende der Zeit der Schmerz uns zerreisst
即使痛苦在时间的尽头撕裂我们
Nimm meine Hand
牵住我的手
Nimm meine Hand
牵住我的手
Nimm meine Hand für die Ewigkeit
牵住我的手 永远牵着别放
Mein Herzblut, mein Leid für dich
我的心血 我对你的悲伤 都要记着
Nimm meine Hand für die Ewigkeit
牵住我的手 永远牵着别放
Auch wenn am Ende der Zeit der Schmerz uns zerreisst
即使痛苦在时间的尽头撕裂我们
Nimm meine Hand
也别放下我们彼此牵着的手
专辑信息