歌词
A tutti quanti ha detto la maestro
老师对所有人说过
Di studiare gli strumenti dell’orchestra
要学习管弦乐队的乐器
Sono tanti, tutti belli ed imponenti.
它们有很多种，都很美丽，令人印象深刻
Ma non sono proprio facili, accidenti!
但是都不好学会，讨厌！
Solo uno mi ha colpito nel profondo
只有一个东西深深打动了我
Grande come il sole e anche lui rotondo
像太阳一样大，一样圆
Sembra facile mi basta una lezione
似乎很简单，只要一堂课
E poi tanta buona forza e precisione prendo la mira
就能掌握力度和准确度
E in questa "song"
而在这首“歌”中
Sì cari amici io suono il gong!
是的，亲爱的朋友，我敲锣！
Vado ad Honk Kong, gioco a ping pong,
我去香港，去打乒乓
Contro King Kong, che è molto strong
对战金刚，他很强壮
E quando canto ogni tanto mi diverto
当我唱歌的时候，我很开心
Colpo al piatto, esplode il suono, fragoroso, strepitoso del mio gong!
做好准备，鼓足力气，敲在锣上，锣声震天响，我的锣太厉害啦！
Vado ad Honk Kong, Vado ad Honk Kong,
我去香港， 我去香港，
Gioco a ping pong, Gioco a ping pong,
去打乒乓， 去打乒乓
Contro King Kong, Contro King Kong,
对战金刚， 对战金刚，
Che è molto strong!
他很强壮！
Quindi adesso sono un grande musicista
而现在我是一个了不起的音乐家
Con lo smoking elegante nell’orchestra,
在交响乐团里穿着优雅的燕尾服
Tutti quanti che si danno un gran daffare
每个人都努力演奏
Fiati, archi e tante corde da tirare.
管乐、弦乐都不例外
Invece me ne resto in disparate
而我站在边缘
Proprio in questo sai consiste la mia arte
我的演奏就是这样
Stare ore fermo come un bell’imbusto
像钟一样几个小时一动不动
Sperando di esser sveglio al momento giusto.
希望在正确的时候醒来
Prendo la mira
我瞄准好
E in questa "song"
于是在这首“歌”里
Un'altra volta risuono il gong!
又一次听到了锣的声音！
Vado ad Honk Kong, gioco a ping pong,
我去香港，去打乒乓
Contro King Kong, che è molto strong
对战金刚，他很强壮
E quando canto ogni tanto mi diverto
当我唱歌的时候，我很开心
Mi preparo, tutta forza, colpo al piatto, esplode il suono, fragoroso,
做好准备，鼓足力气，敲在锣上，锣声震天响
Strepitoso del mio gong!
我的锣太厉害啦！
Vado ad Honk Kong, Vado ad Honk Kong,
我去香港， 我去香港，
Gioco a ping pong, Gioco a ping pong,
去打乒乓， 去打乒乓
Contro King Kong, Contro King Kong,
对战金刚， 对战金刚，
Che è molto strong!
他很强壮！
Ora posso dire di essere un gonghista
现在我可以自称是敲锣大王
E nel mondo forse il primo della lista
在全世界都数一数二
Questa è proprio una gran soddisfazione
这太令人满足了
Esser diventato il più fracassone!
我就是最拉风的人！
Vado ad Honk Kong, Vado ad Honk Kong,
我去香港， 我去香港，
Gioco a ping pong, Gioco a ping pong,
去打乒乓， 去打乒乓
Contro King Kong, Contro King Kong,
对战金刚， 对战金刚，
Che è molto strong Che è molto strong
他很强壮， 他很强壮
E quando canto ogni tanto mi diverto
当我唱歌的时候，我很开心
Con la mazza, apro il braccio, prendo mira, tutta forza, colpo al piatto,
用小槌子，大张双臂，瞄准好了，用尽全力，敲在锣面上，
Esplode il suono, fragoroso, strepitoso del mio gong!
我的锣震天响！
专辑信息