歌词
17 in a small town
十七岁那年的小镇
Weak knees in a CVS
他在药店里吓得两腿哆嗦
Door locked in the bathroom
而她在浴室里反锁着房门
What's it gonna be waitin' on that test?
他们不知道测试结果如何
Never thought that they'd be
未曾想过这些事情
Puttin' those life plans on the shelf
会颠覆自己人生的计划
A couple American babies raisin' one up their self
两个人还是没长大的孩子 就突然得为人父母了
One beer turns into a lit cigarette
一瓶啤酒啊 变成了点着的香烟
Burnin' into a two beer buzz
缓慢燃烧耗尽 他们又喝了一瓶
Three beers turns into five and six
第三瓶下肚 接着喝了几瓶已经数不清了
Then a love drunk kiss in the back of that truck
卡车的后座上 带着醉意的他们深情长吻
Just like that, everything rearranges
故事就是这样 所有的未来都被改写
Life changes out of the blue
生活瞬息万变 一切都令人措手不及
It's just a Bud Light, but ain't it funny
当年一瓶百威 引发了这么一段故事
What one beer can turn into?
谁又会想到呢 一瓶啤酒会变成什么
Sesame Street on the TV
电视上给孩子放着「芝麻街」
A race car rollin' on a cardboard bridge
纸板搭的桥上赛车驶过
Crayon stick figure family
油画棒画着自己的一家
Stuck right there front center on the fridge
就贴在冰箱门的正中间
Flash back to two pink lines
回想起当年的两道杠
A whole bunch of prayin' and doubtin'
不知祈祷了多少次 有过多少怀疑
Felt like the end of the world
感觉就像世界末日一般
Now the world don't spin without 'em (Hey, yeah)
而现在 孩子就像他们世界的全部
Oh, 'cause
只是因为
One beer turns into a lit cigarette
一瓶啤酒啊 变成了点着的香烟
Burnin' into a two beer buzz
缓慢燃烧耗尽 他们又喝了一瓶
Three beers turns into five and six
第三瓶下肚 接着喝了几瓶已经数不清了
Then a love drunk kiss in the back of that truck
卡车的后座上 带着醉意的他们深情长吻
(In the back of that truck)
（就在卡车后座上）
Just like that, everything rearranges
故事就是这样 所有的未来都被改写
Life changes out of the blue
生活瞬息万变 一切都令人措手不及
It's just a Bud Light, but ain't it funny
当年一瓶百威 引发了这么一段故事
What one beer can turn into?
谁又会想到呢 一瓶啤酒会变成什么
A boy and a girl and a three on the tree
一对年轻男女 坐在车里
K-I-S-S-I-N-G
First comes lust, then the shotgun marriage
一夜激情过后 他们便闪电结婚
Six months later come a baby in a carriage
六个月后啊 就迎来了一个孩子
You know what, y'all? You know what, y'all?
但是你们知道吗 你们知道吗
The whole thing started with some alcohol
这整个故事啊 都得从那瓶酒说起
The whole thing started with some alcohol (Hey, yeah)
这整个故事啊 都得从那瓶酒说起
One beer turns into a lit cigarette
一瓶啤酒啊 变成了点着的香烟
Burnin' into a two beer buzz (Into a two beer buzz)
缓慢燃烧耗尽 他们又喝了一瓶
Three beers turns into five and six
第三瓶下肚 接着喝了几瓶已经数不清了
Then a love drunk kiss in the back of that truck
卡车的后座上 带着醉意的他们深情长吻
Just like that, everything rearranges
故事就是这样 所有的未来都被改写
Life changes out of the blue
生活瞬息万变 一切都令人措手不及
It's just a Bud Light, but ain't it funny
当年一瓶百威 引发了这么一段故事
What one beer can turn into?
谁又会想到呢 一瓶啤酒会变成什么
A boy and a girl and a three on the tree
一对年轻男女 坐在车里
K-I-S-S-I-N-G (Oh)
First comes lust, then the shotgun marriage
一夜激情过后 他们便闪电结婚
Six months later come a baby in a carriage
六个月后啊 就迎来了一个孩子
That's not all (Nah), that's not all (Nah)
故事还没有结束哦 生活还在继续啊
Here we go again, drinkin' alcohol, yeah
如今我们回到这里 继续拿起一瓶酒
专辑信息