歌词
I know you're homesick
我知道你有些想家
I know you're missing that place
知道你有点想回去
This city's breaking you down
这座城市让你难以振奋
I can see it all over your face
这份情绪写在你脸上
Don't get me wrong, girl
但不要误会了我的意思
I love the simple in you
我爱你灵魂里的简单
You gotta go where ya gotta go
你想去哪就去吧
You gotta do what you gotta do
想做什么都随你意
But when you do
但如果你真的想离开
I hope you hate your hometown
我倒希望你能怨恨你的家乡
Every brick, every acre
每方砖块 还有每一亩土地
Hope they shut all the bars down
希望他们关了所有的酒吧
Rename all the streets
记忆中的街道都换了名字
I hope it looks like a ghost town
我只希望它能变成荒城一座
And you feel like a stranger
你行走其中却如同陌路
Then you turn your car around
让你不禁想把车调头开走
Get pissed off and leave
气急败坏地赶紧逃离
I hope you hate your hometown
我只希望你能讨厌你的家乡
Then come back to me
接着回到我的身旁
Oh, I hope that welcome sign says
我希望镇口的那块欢迎牌写着
"Get the hell outta here"
“赶紧滚出这里”
Hope all your friends moved off
希望你所有的朋友都已经搬走
And memory lane disappeared
记忆的车道同样消失不见
I don't mean to sound mean
我不是有意说话这么刻薄
I mean well at the end of the day
我只是希望到故事的结局
Just know I love you when I say
你能明白我只是爱你 当我告诉你
I hope you hate your hometown
我希望你能怨恨你的家乡
Every brick, every acre
每方砖块 还有每一亩土地
Hope they shut all the bars down
希望他们关了所有的酒吧
Rename all the streets
记忆中的街道都换了名字
I hope it looks like a ghost town
我只希望它能变成荒城一座
And you feel like a stranger
你行走其中却如同陌路
Then you turn your car around
让你不禁想把车调头开走
Get pissed off and leave
气急败坏地赶紧逃离
I hope you hate your hometown
我只希望你能讨厌你的家乡
Then come back to me
接着回到我的身旁
Tell me you miss me
告诉我 说你真的想我了
Say nothing's the same
告诉我老家的一切都变了
And home is here with me
而只有和我在一起 才有家的感觉
I ain't tryna be that guy
我不是非要使出这种手段
But if you ever went back I think it would kill me
但如果你真的回去了 我想我只会发疯一样
It would kill me
这对我也是莫大的煎熬
I hope you hate your hometown
我希望你能怨恨你的家乡
Every brick, every acre
每方砖块 还有每一亩土地
Hope they shut all the bars down
希望他们关了所有的酒吧
Rename all the streets
记忆中的街道都换了名字
I hope it looks like a ghost town
我只希望它能变成荒城一座
And you feel like a stranger
你行走其中却如同陌路
Then you turn your car around
让你不禁想把车调头开走
Get pissed off and leave
气急败坏地赶紧逃离
I hope you hate your hometown (Hometown)
我只希望你能讨厌你的家乡
I hope you hate your hometown
Then come back to me
接着回到我的身旁
Baby, just come back to me
亲爱的 回到我身边吧
Just come back to me
专辑信息