歌词
Yeah this one goes out to the dreamer always out there aiming high
这首歌送给志向远大的追梦者
Don't you let 'em clip your wings or say that you can't fly
不要被旁人言语左右,你生而便是为了翱翔
This one goes out to the loser losing time and time again
这首歌送给屡战屡败的失败者
And time again keeps on believing that someday they're gonna win
却仍然坚信属于自己的胜利必将来临
When nobody knows your name, nobody knows your face
当无名之辈缓步登场,闲言碎语哗然四响
Everybody counts you out long before you start that race
阿猫阿狗在虚实未明之时便开始胡思乱想
You can let 'em place their bets, let 'em laugh and drink their wine
任他们随意下注,任他们嘲笑添堵
Let 'em eat their words when you're first to the finish line
当你取得成功之时他们只能食言下肚
Today's your day in the sun
今日骄阳耀眼只为你闪亮登场
You're rolling like a young gun
此刻气势狂猛是因你不可阻挡
And now it's your time to ride
是时候快马加鞭
Let your dark horse run
让你的黑马铁蹄飞扬
No, they can't measure your heart
你的志向,无人可测
They can't tear you apart
你的前进,无人可挡
You're finally catching your stride
你终将会找到自己的节奏
Let your dark horse run
只需你尽施所能
Through the fire and barbed wire
跨过那倒刺铁网和灼心烈火
You're a runaway train, there's no turning back
别无选择,只有向前
This one goes out to the girls: go show the world you can
这首歌送给所有的女孩:向全世界证明你也可以
Never let 'em hold you back just because you aren't a man
不要听信你不是男人便让别人随意践踏你的梦想
This one goes out to those underdogs who aren't afraid to bite
这首歌送给那些勇于反抗的受迫者
Change the game, break the chain, get off that porch and fight
改变规则,打破枷锁,反对不公,勇敢战斗
Today's your day in the sun
今日骄阳耀眼只为你闪亮登场
You're rolling like a young gun
此刻气势狂猛是因你不可阻挡
And now it's your time to ride
是时候快马加鞭
Let your dark horse run
让你的黑马铁蹄飞扬
No, they can't measure your heart
你的志向,无人可测
They can't tear you apart
你的前进,无人可挡
You're finally catching your stride
你终将会找到自己的节奏
Let your dark horse run
只需你尽施所能
Through the fire and barbed wire
跨过那倒刺铁网和灼心烈火
You're a runaway train, there's no turning back
别无选择,只有向前
Let your dark horse run
快马加鞭
Let your dark horse run
铁蹄飞扬
Let your dark horse run
尽施所能
Let your dark horse run
震慑全场
I rode into town with a dream and a song
我曾洒着汗水,揣着梦想步入富有机遇的"殿堂"
But they told me that I just don't belong
但他们告诉我,我不属于这里
And the fable of a label that stomped on my heart
那重重压在心口写满无稽之谈的巨石
Added fuel to the fire, added soul to my art
却让眼中燃起理想之炎,让作品重拾真切之魂
So I went back home like all those outlaw boys
所以我像那些不惧恶势力的英雄一样重回家乡
Bought a van, got a band, making my brand of noise
乐队自己建,货车自己买,为自己的音乐发声
So I built with my hands my own destiny
我用自己的双手筑成了自己的命运
And I became what they said that I couldn't be
最终,他们说的无法企及却被我紧握手里
I got a chip on my shoulder but it doesn't weigh me down
虽然心中存有不平怒火,但是理智从未被火吞没
I got a chip on my shoulder but it doesn't weigh me down
纵使各种偏见难以下咽,但是清明之心仍未疯魔
I got a chip on my shoulder but it doesn't weigh me down
澄清似镜的双眼,未曾被心中的横溢戾气灼得通红
It whispers, "Get back up", when I'm knocked on the ground
反倒是在我跌倒之时在我耳边激励,"站起来",让别人见识你的力量
Today's your day in the sun
今日骄阳耀眼只为你闪亮登场
You're rolling like a young gun
此刻气势狂猛是因你不可阻挡
And now it's your time to ride
是时候快马加鞭
Let your dark horse run
让你的黑马铁蹄飞扬
No, they can't measure your heart
你的志向,无人可测
They can't tear you apart
你的前进,无人可挡
You're finally catching your stride
你终将会找到自己的节奏
Let your dark horse run
只需你尽施所能
Through the fire and barbed wire
跨过那倒刺铁网和灼心烈火
You're a runaway train, there's no turning back
别无选择,只有向前
Let your dark horse run
心似黑马,无畏艰险
Through the fire and barbed wire
跃过那流言蜚语和层层阻碍
You're a runaway train, there's no turning back
破釜沉舟,一战到底
Let your dark horse run
快马加鞭
Let your dark horse run
尽施所能
Let your dark horse run
震慑全场
专辑信息