ほころび

歌词
你的举止和笑的方式
あなたの仕草が笑い方が
还有那话多的样子
話しすぎることが
好像看着我
私を見てるようで
又没看着我的样子
見ていないのは
都是心远离的证明
心離れた証
别一脸客气地说话
或者用太过温柔的声音
よそ行きの顔で話さないで
这不是爱
優しすぎる声で
那不过是你回到了最初相遇时候的样子
これは愛じゃなくて
无法面对这已经是决定好的事情
出会った頃のあなたに戻っただけ
只是面临了这终有一天会来临的时候
即使直到最后仍假装没有注意到
もう決めた事だと素直になれず
却突然有了破绽
来るところまできたけど
看吧 (你)变得想逃离了,这很辛苦吧
最後まで気づかないふりしても
全部暴露出来吧
ほころびが生まれる
但是去追赶(你)是更痛苦的事
只是现在已经回不去了
ほら逃げたくなるのは辛いでしょう?
没有我的行李的房间
全部さらけ出してよ
住起来更舒服了吧?
でも追いかける方も切ないんだよ
锁上门,把钥匙放进邮箱里
今は戻れないだけ
和溢出的泪水一起
那些说爱我的夜晚
私の荷物が無くなった部屋
和那些拥抱我的早上
住みやすくなるでしょう?
“直到最后也不会离开我”
鍵をかけたあとポストに落ちた
只有那些日子还在发誓
溢れ出す涙と
呐,没有意识到这些的我才不对吧
如今也还爱着你
愛を語ってくれたあの夜も
这样说的话已经改变了吧
抱きしめてくれた朝も
听吧这内心的声音
最後まで私を離さないと
只是现在已经回不去了
あの日々だけが誓ってる
看吧,难过的一直都是我吧
看吧,难过的一直都是我吧
ねえ気づいた私が悪いんでしょう?
还喜欢的现在只有我了吧
今も愛してるのに
还喜欢的现在只有我了吧
そう言えたら変わっていたのかな
呐,就算逃走了也还会回来的吧?
聞いて心の声を
请只看着我一个人,呐
今は戻れないだけ
但是去追赶(你)是更痛苦的事
听吧这内心的声音
ほら辛いのはいつも私でしょう?
只是不会再回来了
(ほら辛いのはいつも私でしょう?)
传递给你的这个心声
まだ好きなのは今も私でしょう?
(まだ好きなのは今も私でしょう?)
ねえ逃げても戻ってくるんでしょう?
私だけを見つめてねえ
でも追いかける方が切ないんだよ
聞いて心の声を
二度と戻れないだけ
あなたに届けこの声
专辑信息
1.晴れた日に、空を見上げて
2.運命の人
3.だきしめたい
4.僕はここにいる
5.あいたい
6.憂いうた (アルバム・バージョン)
7.ほころび
8.オレンジ
9.光へ
10.迷子のお知らせ
11.誓い
12.この道 (アルバム・バージョン)
13.この街