歌词
静(しず)かな 紅(あか)い月(つき)の夜(よ)は
红月之夜 沉静淌漾
君(きみ)を想(おも)って 夢(ゆめ)を見(み)てる
思念着你 进入梦乡
差(さ)し出(だ)した手(て)が 触(ふ)れる度(たび)
每一次 触及伸出的双手
消(き)えそうな 僅(わず)かな祈(いの)り
微弱的祈愿 似欲消散
伸出的手指 被夜晚濡湿
伸(の)ばした指先(ゆびさき) 夜(よる)に濡(ぬ)れてる
描绘花瓣
花(はな)をなぞっていた
越是理 便越是乱
深(ふか)くあるほどに ふやけてしまった
回忆愈发沉重
想(おも)いは 重(かさ)なる
过去的黑暗中 追寻着 你的声音
映出的影子 摇曳着 诉求着
君(きみ)の声(こえ) 過(す)ぎ行(い)く闇(やみ)に探(さが)して
红月之夜 沉寂淌漾
照(て)らす影(かげ) 揺(ゆ)れてはまた求(もと)めていて
思念着谁 进入梦乡？
每一次 紧握伸出的双手
静(しず)かな 紅(あか)い月(つき)の夜(よ)は
渺小的希望 似欲消散
誰(だれ)を想(おも)って 夢(ゆめ)を見(み)てる？
不可违抗的血脉 是重要的缘由
差(さ)し出(だ)した手(て)を握(にぎ)る度(たび)
远眺红月
消(き)えそうな 僅(わず)かな望(のぞ)み
越是描绘伤痕 越是被红色侵染
时光飞逝
血(ち)には逆(さか)らえず 貴(たか)くある故(ゆえ)
计数着 月亮的盈亏 等待着你
月(つき)を眺(なが)めてた
被裹藏的影子 摇曳的夜晚还在持续
弧(こ)を描(えが)くほどに 紅(あか)く染(そ)まるから
纤细手臂流出的 一抹鲜红
幼(おさな)く在(あ)れずに
轻抹嘴唇 遥远的梦与幻觉
过去的黑夜里 映照出 你的声音
君(きみ)を待(ま)つ 満(み)ち欠(か)けを数(かぞ)えていては
交叠的痛楚中 耳畔重回澄静
包(つつ)む影(かげ) 揺(ゆ)らす夜(よ)は続(つづ)いていく
红月之夜 宁静淌漾
思慕着你 重回梦乡
細(ほそ)い腕(うで)流(なが)れた 血(ち)の色(いろ)紅(あか)くて
黑暗中 紧握伸出的双手
唇(くちびる)を触(ふ)れてた 遠(とお)い夢(ゆめ)、幻(まぼろし)
阵阵的暗香 似欲消散
红月之夜 恬静淌漾
君(きみ)の音(おと) 過(す)ぎ行(い)く夜(よる)に映(うつ)して
思慕着谁 进入梦乡？
重(かさ)ね合(あ)う痛(いた)みに 耳(みみ)を澄(す)ませて
每一次 握住伸出的双手
能确实看见 真切的愿望
静(しず)かな 紅(あか)い月(つき)の夜(よ)は
君(きみ)を想(おも)って 夢(ゆめ)を見(み)てる
差(さ)し出(だ)した手(て)が 触(ふ)れる闇(やみ)
消(き)えそうな 確(たし)かな薫(かお)り
静(しず)かな 紅(あか)い月(つき)の夜(よ)は
誰(だれ)を想(おも)って 夢(ゆめ)を見(み)てる？
差(さ)し出(だ)した手(て)を握(にぎ)る度(たび)
見(み)えそうな 確(たし)かな望(のぞ)み
专辑信息
2.氷结娘
4.寒想桜
5.春の暁
6.红い月
9.I Know
12.Scarlet fate
14.彩风 (Ayakaze)
15.桜风
16.彩风 (Ayakaze)
17.I Know
18.桜のひと
19.キミノウタ