歌词
하루 종일 멍만
一天到晚
때리고 있잖아 Yeah Yeah
都在发呆啊
어쩔때는 좋았다가
时而好好的
지금은 Down Oh No
此刻又沮丧起来
왜 이리 연락이 안돼
为什么联系不上你
지금 완전 답답해 Yeah Yeah
现在超级郁闷
그만 나를 들었다 놔
别再让我焦心了
아이스크림 먹고 싶어
想吃冰淇淋
영화도 보고 싶고
也想看电影
주말엔 너의 손을 잡고 Hot Place
也想在周末牵着你的手
어디든지 떠나가고 싶어
去哪里都好
뭐 때문인지 네게 빠져버린 거 같아
不知为何 好像沦陷于你了
하루 종일 너만 생각하고 있는 거 알아
我也知道自己一天到晚只想着你
Baby 눈을 못 떼 전부 너 때문에 Yeah
移不开视线 都是因为你
나 지금 핸드폰과 연애하는 중인가 봐
现在我好像在和手机谈恋爱
하루 종일 눈을 못 떼
成天到晚 目不转睛
그래 하루 종일 눈을 못 떼지
没错 成天到晚 目不转睛
너의 피드 안에 갇혀있네 여태
至今困于你的帖子之中
Mama Said ‘이렇게 공부를 했다면
妈妈说 有这学习的劲
서울대를 가고도 남았겠다’
进首尔大都绰绰有余了
근데 것보다 원해
可我有比那更想要的
Be Your Boyfriend Yo
那就是成为你的男朋友
네 옆에서 걷고 싶어
想走在你的身边
Van Gogh And Claude Monet가
那梵高和莫奈去过的世界
본 세상 안을 같이 말이야 (All Right)
也想与你一同身处
지금 이 순간에도 난 너랑 같이 말이야
现在这儿瞬间 也与你同在啊
맛있는 거 먹고 싶어
想吃美食
너랑 둘이 보고 싶고
想和你一起观览
너랑 찍은 사진들로
想让与你的合照
핸드폰에 갤러리를
塞满
꽉 채우고 싶어 Yeah
我的手机相册
꽉 꽉 채우고 싶어
塞得慢慢地
하루 종일 너를 나로 채우고 싶어
想要一天到晚 让你充满我
뭐 때문인지 네게 빠져버린 거 같아
不知为何 好像沦陷于你了
하루 종일 너만 생각하고 있는 거 알아
我也知道自己一天到晚只想着你
Baby 눈을 못 떼 전부 너 때문에 Yeah
移不开视线 都是因为你
나 지금 핸드폰과 연애하는 중인가 봐
现在我好像在和手机谈恋爱
하루 종일 눈을 못 떼
成天到晚 目不转睛
너에게 빠져버린 건
我沦陷于你这个事实
Oh 인정 너도 어서 동의해
认证 你也快点同意吧
눈을 뗄 수 없어 네게
对你目不转睛
눈을 못 떼 눈을 못 떼
无法移开视线
난 네게 빠져서 허우적대 Girl
我沉沦于你 拼命挣扎
어디에 있든 너와 있고 싶어
无论身处何处 都想和你在一起
이제 내 손에 쥔 폰에
现在 请进入
네가 들어와 줘 Girl
我手中握着的手机里吧
눈을 못 떼 (눈을 못 떼)
移不开视线
눈을 못 떼
目不转睛
너도 이제 내게 빠질 때가 됐잖아
也到了你迷恋于我的时候了
난 네가 나 때문에 잠 못 자도 괜찮아
你若是因为我无法入睡 那也没关系
난 눈을 못 떼 Yeah Yeah
我无法移开视线
난 눈을 못 떼 Yeah Yeah
无法移开视线
난 눈을 못 떼 Eh Eh Eh Eh
无法移开视线
Yeah Yeah Yeah Yeah
너도 내게
希望你也对我
너도 내게
你也能对我
눈을 떼지 못하길
无法转移视线
너도 핸드폰과 연애하길 바라 난
我希望 你也能和手机谈场恋爱❤
专辑信息