歌词
얼굴이 달아오르네
[]好像浑身都很难受 脑袋隐隐作痛
실은 감기 때문이 아니고
脸颊也烧红了
네 얼굴을 떠올리면
老实说并不是因为感冒而如此
이렇게 돼버려
是因为我想起了你的脸
곱게 여민 셔츠 단추를
是因为这个才如此啊
네가 풀어주면 좋겠어
精心扣好的衬衫纽扣
작고 뽀얀 너의 손 닿으면
如果由你来为我解开该有多好
숨이 꼭 가빠지고 어질어질해
若能触到你那白嫩的小手
Only You Only You Only You
我一定会呼吸急促 头晕目眩的
친구들이 내 표정이 바뀌었대
只有你 只有你 只有你
Only You Only You Only You
朋友们都说我的表情有所变化
널 만나고부터 바뀐 나의 삶
唯有你 唯有你 唯有你
웃는 날이 점점 늘어
自从遇见你 我的人生就被改写
매일매일이 또 기대돼
笑着度过的日子逐渐增多
조금만 더 내 옆으로 와
每天每天都过得有所期待
어디 안 간다고 약속해 (Oh)
再往我身边靠近一点看看
우리 가까이 살았으면 좋겠다
我保证不会乱走了 一言为定 (Oh)
웃는 네 얼굴 바라보면 난
我们过得再亲密一些如何
아픔도 다 잊을 텐데
望着你微笑的脸庞 我
하늘을 나는 기분일 텐데
好像可以忘记所有伤痛
우리 가까이 살았으면 좋겠다
心情仿佛飞上了万丈高空
가끔 말없이 널 찾아가
我们过得再亲密一些如何
달콤하게 입 맞추면
偶尔悄无声息地去找你
이 병도 싹 씻겨질 텐데
甜蜜地吻上你的唇的话
우리 가까이 살았으면 좋겠다
我的病会一瞬间痊愈的
Talk 하다 보고 싶음 놀러 가
我们过得再亲密一些如何
문 앞에서 벨 눌러보고
边聊着天边想你 忍不住想约你出门
백허그하고 선물해주고
在你家门前按响门铃
빨리 열어줘 걱정 말아 화장
从背后给你拥抱 送你礼物
안 한 맨얼굴 내 스타일
快点开门吧 不要费心化妆啦
동네 같이 산책 안 할래?
素颜的你正是我的理想型
My Sweetheart
一起在小区里逛一逛好吗
셀카 찍어서 보내 놓을게
我的甜心
내가 혹시 너무 바쁠 땐 Babe
我会把我帅气的自拍发送给你的
Only You Only You Only You
在我偶尔忙到没法见你的那时 Babe
친구들이 내 표정이 바뀌었대
只有你 只有你 只有你
Only You Only You Only You
朋友们都说我的表情有所变化
널 만나고부터 바뀐 나의 삶
唯有你 唯有你 唯有你
웃는 날이 점점 늘어
自从遇见你 我的人生就被改写
매일매일이 또 기대돼
笑着度过的日子逐渐增多
조금만 더 내 옆으로 와
每天每天都过得有所期待
어디 안 간다고 약속해 (Oh)
再往我身边靠近一点看看
우리 가까이 살았으면 좋겠다
我保证不会乱走了 一言为定 (Oh)
웃는 네 얼굴 바라보면 난
我们过得再亲密一些如何
아픔도 다 잊을 텐데
望着你微笑的脸庞 我
하늘을 나는 기분일 텐데
好像可以忘记所有伤痛
우리 가까이 살았으면 좋겠다
心情仿佛飞上了万丈高空
가끔 말없이 널 찾아가
我们过得再亲密一些如何
달콤하게 입 맞추면
偶尔悄无声息地去找你
이 병도 싹 씻겨질 텐데
甜蜜地吻上你的唇的话
하루하루 매일 구름 위를 날아
我的病会一瞬间痊愈的
그래 너 너 때문에 (너 때문에)
一天一天 每一天都像漫步在云端
침대 위에 누워 바라보는 시선이
没错 是你 是因为有你 (因为你)
날 설레게 해 (설레게 해)
躺在床上望着我的 你的那份视线
새롭게 열린 시작이 너라서
让我心动 (让我心动)
참 다행이야
你是我人生的新起点
떨린 맘을 안고 걷는
我真的感到非常幸运
길이 너무너무 좋아
怀着颤抖的心一起走着的
우리 가까이 살았으면 좋겠다
这条路 真的太令我感到幸福了
웃는 네 얼굴 바라보면 난
我们过得再亲密一些如何
아픔도 다 잊을 텐데
望着你微笑的脸庞 我
하늘을 나는 기분일 텐데
好像可以忘记所有伤痛
우리 가까이 살았으면 좋겠다
心情仿佛飞上了万丈高空
가끔 말없이 널 찾아가
我们过得再亲密一些如何
달콤하게 입 맞추면
偶尔悄无声息地去找你
이 병도 싹 씻겨질 텐데
甜蜜地吻上你的唇的话
우리 가까이 살았으면 좋겠
我的病会一瞬间痊愈的
专辑信息