歌词
作曲:Junkoo・Andreas Johansson
当身体靠在一起
作词:久保田洋司
因此感受到了相爱 噢
体寄せ合ったら
不言不语地用气息
それで愛し合えた oh
彼此心心相映 两人
言葉じゃなく吐息で
你的香味 和嬉戏的风儿
分かり合えてたね 二人
现在正调皮地 吹拂着大街
君の香りと たわむれた風が
每次想要抓住的时候 都从指缝间溜走
今は街を いたずらに吹く
让我再次做梦
つかもうとするたび すり抜けてく
还想再一次 将你紧紧拥抱
また夢を見る
回到那个时候
もう一度君を 抱きしめたい
这样的别离 只是一场梦
あのころに 返って
请你对我 笑一笑吧
こんなさよならは 夢だったと
“接吻很熟练啊”哇
僕のこと 笑ってみて
一边这样轻声说着 啊
「口付けが上手ね」wow
你闭上了双眼
そうささやきながら ah
把一切都交给了我
君は目を閉じるよ
心中的痛楚 即使不会痊愈也没关系
僕にすべてを委ねて
只想就让我这样一直喜欢你
胸の痛みは 癒えなくてもいい
睁开了眼 突然 仿佛你在身边
ずっと好きでいさせてほしい
让我再次做梦
目が覚めて ふと 君がいるような
还想再一次 将你紧紧拥抱
また 夢を見る
把一切都忘记
もう一度君を 抱きしめたい
这样的悲伤 只是场梦啊
何もかも 忘れて
请摇一摇 我的肩膀
こんな悲しみは 夢だよって
呜 清晨的霞光 白昼的天空
僕の肩 ゆすって
黄昏 还有夜晚
uoo 朝の光 真昼の空
噢 没有你的时光
夕暮れ そして夜
慢慢在流逝
oh 君のいない時が
噢
過ぎてゆく
还想再一次 将你紧紧拥抱
Oh
回到那个时候(想要抱紧你)
もう一度君を 抱きしめたい
这样的别离 只是一场梦 噢
あのころに 返って(抱きしめたい)
请你对我 笑一笑吧 噢 呜 噢 呜
こんなさよならは 夢だったと oh
僕を 笑ってみて oh uoo oh uoo
专辑信息