歌词与中文翻译
I have heard your stories about your fast trains
对你飞驰的列车我早有耳闻
But now Ill tell you about one all the southern folks have seen|g
请你听我讲述我的南方见闻
Shes the beauty of the southlands listen to that whistle scream
她是个南方佳人 吹着悦耳的口哨
Its that pan american on her way to new or-leans.
在奔赴新奥尔良的路上
她离开了辛辛那提 直奔南方边境
She leaves cincinnati headin down that dixie line
当她经过那什维尔塔时 你可以听到
那悦耳的口哨声
When she passes that nashville tower you can hear that
把头伸出窗外 感受南方的微风吹拂
Whistle whine
在奔赴新奥尔良的路上
如果你没去到南方 就永远也看不见这幅美景
Stick your head right out the window and feel that southern breeze
买张票 登上这辆环美列车
Your on that pan american on her way to new or-leans.
这里是蒙哥马利 阿拉巴马州的首府
你也和我一起去新奥尔良吧
If your ever in the south lands and want to see the scenes
她离开了辛辛那提 直奔南方边境
Just get your self a ticket on that pan american queen
当她经过那什维尔塔时 你可以听到
Theres louivill nashville montgomery the captal of ala-bam
那悦耳的口哨声
pass You right through then all when your new orleans bound.
把头伸出窗外 感受南方的微风吹拂
在奔赴新奥尔良的路上
leaves She cincinnati headin down that dixie line
When she passes that nashville tower you can hear that
Whistle whine
Stick your head right out the window and feel that southern breeze
Your on that pan american on her way to new or-leans.