歌词
这里名为东京 我被深深吸引
魅せられたこの街は東京
于是便朝那里 天真地伸出手
無邪気に手を伸ばした
这座城市…
恋しくて愛しくて
既惹人喜爱 又叫人憎恶
憎らしくもある街
幻想中的人儿比比皆是
夢見る人で溢れ
我是如此渴望与你相恋
東京(キミ)に恋い焦がれちゃってる
「在这里只有我是特别的。」
「私だけはっ特別だ」
那香甜的空气正引诱着我
甘い香りに誘われてみたんだ
人们聚在一起 便光芒四射
人の数だけ光が溢れ
我也要成为那灯火 为你装点
私も東京(キミ)に灯す
涉谷！目黑！原宿！三茶！
渋谷！目黒！原宿！三茶！
池袋！秋叶！赤坂！惠比寿！
ブクロ！秋葉！赤坂！恵比寿！
你的容貌多姿多彩
東京(キミ)はいろんな顔を持つ
筑地！代代木！表参道！
築地！代々木！表参道！
新宿！银座！下北！歌舞伎！
新宿！銀座！下北！歌舞伎！
快快展示更多我所不知的你吧
私の知らない東京(キミ)を教えてよ
人们聚在一起 便光芒四射
人の数だけ光が溢れ
我的光芒现在…
私の光は今…
无论对你倾注多少爱意
どれほど愛を注いでも
你也从不回头看我一眼
東京(キミ)は振り向いてくれない
于暗中被恋爱击垮
人知れず恋に敗れて
随后时代弃我而去了
時代に置いて行かれた
这里名为东京 深深吸引了我
魅せられたあの街は東京
可伸出的手 却无法够到…
伸ばした手は届かない
专辑信息