歌词
小时候一直注视着 艳丽的夕阳
幼いころから見てきた鮮やかな夕焼けは
就像握着母亲的手一般温暖 心情舒畅
繋いだ母の手のように温かく心地よかった
时哭时笑 清澈湛蓝的大海
泣いたり笑ったりしてた青く澄んだ海は
就像父亲工作时那宽广而有力的脊背
働く父の背のように広くて力強かった
我在这个岛上出生
この島で私は生まれ
在这个岛上 曾与你同行
この島を君と歩いた
经历过与笑容一样多的幸福
笑顔の数の幸せ
虽然也受过泪水一样多的伤
涙の数傷ついたけど
我要继续在这个岛上生活
この島で生きていく
和仅凭几句废话便能相顾而笑的友人
くだらない話だけで笑いあえてた友と
一边喝酒一边诉说着 工作上的种种梦想与抱怨
仕事の夢や愚痴の数、お酒を飲んで語ってる
和初恋的你分别的那晚的月亮
初めて恋をした君と別れた夜の月は
与那时一样 今天也在照着谁的泪珠吧
あの頃と変わらず今日も誰かの涙照らしてる
在这个岛上与你相遇
この島できみに出会って
也曾痛彻心扉地离别
胸を裂く別れもあった
有着与邂逅一样多的回忆
出会いの数の思い出
有着与别离一样多的坚强
別れの数強くなれたよ
想对你说一声 “多谢”
「ありがとう」を伝えたくて
我在这个岛上出生
この島で私は生まれ
在这个岛上与你同行
この島を君と歩いて行く
经历过与笑容一样多的幸福
笑顔の数の幸せ
虽然也受过泪水一样多的伤
涙の数傷ついたけど
在这个岛上歌颂爱情吧
この島で愛を唄おう
欢喜悲伤 这一切
喜び悲しみ全て
都与铭刻爱情的重要的人
愛を刻み大切な人と
一同在这个岛上生活下去
この島でいきていく
专辑信息