缶コーヒー

歌词
从刚才开始
さっきから
你就一直在道歉
あなたは謝ってばかりで
是因为没打算和我说话
私と話そうとしないから
多多少少
ねえ なんとなく
我感觉到了
わかっていた気がするの
有“不妥”的地方
「違う」って
明明和我说就好了啊
言ってくれたらいいのに
没得到你的回答
答えは 聞けない
就这样洒脱地告别
綺麗なままで さよなら
冷清的终点站
味気ない終着の駅
想哭都不能哭的恋爱
泣くにも泣けない恋
就好像没发生过一样
全てがなかったことみたいに
慢慢崩坏
崩れてゆく
在冷清的终点站
味気ない終着の駅
一个人坐在站台的椅子上
ホームのベンチで一人
打开了罐装咖啡
缶コーヒー開けてみたりして
咬住嘴唇
唇を噛み締めて
你哭了起来
あなたは泣いた
仿佛把我那份眼泪也哭了一样
私の涙まで奪うように
不想听到回答
答えは 聞かない
这就是我最后的尊严
こんな私の最後のプライド
冷清的终点站
味気ない終着の駅
想哭都不能哭的恋爱
泣くにも泣けない恋
当做什么都没发生过
全てをなかったことにしてさ
一个人的走着
一人歩く
冷清的终点站上
味気ない終着の駅
咖啡真的好苦涩
本当は苦い味のコーヒー
装作若无其事的喝着咖啡
涼しい顔で飲んでみたりして
冷清的终点站
味気ない終着の駅
想哭都不能哭的恋爱
泣くにも泣けない恋
想要把咖啡全部都喝完
全てを飲みこめるほど
我果然还不是大人啊
まだ私大人じゃない
冷清的终点站
味気ない終着の駅
我把心中想说的话
心にしまった言葉全部
全部化成白气
白い息に変わってく
消散在冬天的空气中
冬の空に消えて
专辑信息
1.夜の散歩
2.遠距離トレイン
3.maboroshi
4.缶コーヒー
5.あなただけが
6.口先
7.鯖鯖
8.ナニモシラナイ
9.アイソレイト
10.Singing Life