歌词
Music...
風、凪ぐ瞬間
风、停息的瞬间
赤い髪が肩に落ちるのも
赤发落于肩头
見届けられず
放眼望去 目光难至
侵入者は大地を抱く羽目になる
侵入者如被钉在地上般 五体投地
御用は何か客人よ
来者是客 有何贵干
こんなに赤い、紅い月夜に
如此赤红的月夜里
招かれざる客人よ
我要“招待”你了 客人啊
それでも行くと言うのなら
即使如此还要前进的话
難攻不落 Guardian lady
难攻不落 门番女子
舞うように打て! Cuibi DRAGON
如起舞般战斗！翠碧DRAGON
龍の眠り妨げ
打扰龙的睡眠
ただで済むはずがないぞ
可没那么简单就结束
Block the way 運の尽き
此路不通 到此为止
紅い稲妻 Cuibi DRAGON
红色闪电 翠碧DRAGON
構えたが最後、この門は
形成最后防御的、这扇门
もう人っ子ー人通さない
将不再会有人通过
Music...
御用は何か客人よ
来者是客 有何贵干
こんなに赤い、紅い月夜に
如此赤红的月夜里
招かれざる客人よ
我要“招待”你了 客人啊
まかり通ると言うのなら
还想着通过的话
難攻不落 Guardian lady
难攻不落 门番女子
舞うように打て! Cuibi DRAGON
如起舞般战斗！翠碧DRAGON
龍の眠り妨げ
打扰龙的睡眠
ただで済むはずがないぞ
可没那么简单就结束
Block the way 運の尽き
此路不通 到此为止
紅い稲妻 Cuibi DRAGON
红色闪电 翠碧DRAGON
構えたが最後、この門は
形成最后防御的、这扇门
もう人っ子ー人通さない
将不再会有人通过
Music...
立ちはだかれ Dragon lady
一夫当关 如龙之女
燃え盛る赤い髪
剧烈燃烧的赤发
ああ、 Cuibi DRAGON
AHAH、翠碧DRAGON
专辑信息