歌词
编曲Stack Bros.
肯定还有我不知道的事吧
原曲:おてんば恋娘
像是乘坐于板上,被水冲上去之类的
まだまだアタイの知らないことがある
姑且随波浪,飘啊飘
板の上に昇って水に乗るらしい
不管怎么样也要尝试下!
どんぶらどんぶらこ とりあえず
挑战!
なんでもかんでもやってみよう!
一定要乘坐于波浪上!
チャレンジ!
波浪,只是流得快的水罢了
乗るっきやないぜ!この波に
所谓海也不过只是大点的湖泊
波ってのは早い水
这事我大概也了解了
海っていうのはデカイ湖
一定要乘坐于波浪上!
大体知ってるアタイ
好像又来了波浪
乗るっきゃないぜ!この波に
又要飞往空中呀
波ってのがあるらしい
那时必定会很开心呐
空を飛ぶのと違うのかなあ
总觉得不是自己飞得过快
きっと気持ちいいんだろうな
而是那叫做波浪的家伙,冲得太过高且快了
どうやら自分が早く飛ぶんじゃなく
仿佛变成风一般的样子
波ってやつはすでに高く速いらしい
那家伙如是说
まるで風が形になったみたいだって
一定要乘坐于波浪上!
あいつが言ってた。
波浪,只是流得快的水罢了
乗るっきやないぜ!この波に
所谓海也不过只是大点的湖泊
波ってのは早い水
这事我大概也了解了
海っていうのはデカイ湖
一定要乘坐于波浪上!
大体知ってるアタイ
所谓海也不过只是大点的湖泊
乗るっきゃないぜ!この波に
又要飞往空中呀
波ってのがあるらしい
那时必定会很开心呐
空を飛ぶのと違うのかなあ
拥有的秘密武器
きっと気持ちいいんだろうな
是纯粹的河童技术产物
ありました秘密兵器
凭借这个,就可以尽情冲浪了!?
河童の技術の粋
跪倒吧、乘于波浪的妖精!!
これでアクイもイケイケサーファー!?
ひれ伏せ、波乗り妖精!!
专辑信息
1.みずいろレインドロップ
2.STILL HERE
3.Surfin' Cirno
4.翠碧DRAGON
5.天磐船ヨ天ヘ昇レ
6.ユメハサカユメ
7.Do You Remember Me
8.激鬼PUMP UP