歌词与中文翻译
霞なき修羅こそ我が兆し
黄昏无霞之下打响战号
光射す白刃振りかざす
刀光剑影之时齐震宝鞘
退红的桃英泛出阵阵寒气在小丘上挥剑起舞
退紅冷やかに舞う丘
谁知这却是梨花带雨
一人立ち哭いた
坚定的目光
澄み渡る
带着几丝伤感
痛み分かつ眼は
少女的夙愿却又止步不前
少女の願いを抱き止めて
(爱着你
(あな恋し
在心里 好爱你)
仍在沉睡的和平未来
こころよあな恋し)
将自己托付给当下的少年少女
在重回那青空下的八月之季前
遠くまだ眠る平和が
追随这复兴之火一直走下去吧
綯い交じる生命に託された
大空返り咲く季節まで
焼き付いた炎を辿りゆけ