歌词
ほら あなたの待つ
看啊 等待着你的
あの家には 優しい明かりが灯る
那个家里 温柔的灯光闪烁
一人じゃないから
因为不只有一个人
見守ってる 温かい笑顔がある
还有守护着你的温暖笑容
「おかえり」
“欢迎回家”
ねぇ 誰もが 憧れを胸に抱き
嘿 无论是谁 心中都怀有憧憬
夢という名の 旅に出る
走上名为梦想的旅途
痛みも 迷った日々も
痛苦和迷茫的日子
いつかは 実を結ぶように
也会有一天结出果实
ねぇ 手を振り 誓った約束は
嘿 挥挥手 发誓过的承诺
夕焼けのように 背中を押す
像夕阳一样 给我支持
あったかくて 優しいから
既温暖 又温柔
ちょっとだけ 涙が出そう
有一点要哭出来了
悲しい日も 悔しい日もあった
也有悲伤和挫败的日子
他人ではなく
不是别人
自分の弱さ 気づいたんだ
而是意识到了自己的软弱
今日を 頑張ったね
今天也努力了呢
いつもの声「ただいま」伝えたいから
想用平时的声音告诉你“我回来了”
帰る場所がある
有可归之处
だから少し もう少し強くなれる
因此还能再更加坚强一点
ありがとう
谢谢你
ねぇ この街 時に眩しすぎて
嘿 这街道 有时过于闪耀
見失いそうな日もあったね
也有过差点迷失的日子
散りばめられた夢と
散落的梦
祈りが 輝いている
还有祈愿在闪闪发光
空はきっと あなたへと繋がる
这片天空一定与你相连
見上げたなら
抬头仰望的话
何度だって 立ち上がれる
无论多少次 都能再次站起
ほら あなたの待つ
看啊 等待着你的
あの家には 優しい明かりが灯る
那个家里 温柔的灯光闪烁
一人じゃないから
因为不只有一个人
見守ってる 温かい笑顔がある
还有守护着你的温暖笑容
「おかえり」
“欢迎回家”
溢れる涙 拭い
将溢出的泪水擦拭
大きな愛を知った
明白了伟大的爱
ありがとう 心から
从心底感谢你
あなたの元へ 帰ろう
回到你的身边吧
今日を 頑張ったね
今天也努力了呢
いつもの声「ただいま」伝えたいから
想用平时的声音告诉你“我回来了”
帰る場所がある
有可归之处
だから少し もう少し強くなれる
因此还能再更加坚强一点
ほら あなたの待つ
看啊 等待着你的
あの家には 優しい明かりが灯る
那个家里 温柔的灯光闪烁
一人じゃないから
因为不只有一个人
見守ってる 温かい笑顔がある
还有守护着你的温暖笑容
「おかえり」
“欢迎回家”
专辑信息