歌词
Hold out your hand, love
伸出双手
We'll figure this out.
一切明了
You don't need to leave
无需离开
And never look back.
无需回头
Take your own time, love
惜己之时
But give it a chance.
重新选择
There's life in these fields
世间万物
Like there's rhythm in dance.
皆有其节
Stay by my side, love
伴我身边
And give it a doubt.
是有疑虑
Your brother has gone
尔兄远去
And my time's running out.
时日无多
The dew's on the grass
莹莹露珠
We finish the glass
向平愿了
The dawn's on it's way, love
黎明即来
My son leaves today, yo.
汝欲远行
They whisper your name, Son
轻念尔名
Like they've put you to rest
一切平安
We've kissed you and blest you,
祝福安好
We've all done our best.
尽吾所能
Once I could swear, love
今日起誓
I heard the wind sing
风声萧萧
It warned of this day
似有所示
And the cold it would bring.
寒冬将至
These northern lights shine, love
极光闪耀
Reflect on the Foyle
照耀故土
They'll lead your way
指尔前路
Back to your own native soil.
盼汝归乡
The dew's on the grass
莹莹露珠
We finish the glass
一切已成
The dawn's on it's way, love
黎明即来
My son leaves today, yo
汝欲远行
My son leaves today, Lord
离开故土
God help me I pray, Lord
愿主保佑
God help me I pray, yo.
保佑一切
Slip out the door, love
离乡远去
But don't say goodbye.
勿说离别
Just take one last look
最后一瞥
At this northwestern sky.
西北天际
专辑信息