歌词
Have you ever witnessed a flickering fire?
你曾见过闪烁的火光吗
The kind so feeble that’s gone with the wind
那种软弱无力，随风而逝的人
Won’t fireplace all burn out one day
壁炉总有一天会全部烧光吧
Must start again when pyres cave
当柴堆洞穴时必须再次燃烧
In rays of warmth you fall fast asleep
在温暖的阳光下，你很快入睡
Through eyelids you can still see the beams
透过眼皮你还能看到光芒
The sandalwood burns thru the night
檀香燃烧着穿过黑夜
Yet you wake up in cold and fright
但你却在寒冷和恐惧中醒来
Ain’t love merely fire
爱不只是火吗
Ain’t love merely fire
爱不只是火吗
It glows and it riots
它会闪烁，它会骚动
But sometimes it sparks a forest fire
但有时也会吞噬一切
The raging sea that swallowed the stars
吞噬星辰的汹涌大海
No ounce of wind could alter its course
任何风都不能改变它的航向
The Centuries fly,you still hear it roars
时光飞逝，你仍能听到它的怒吼
The flesh and bones that burn to the coal
燃烧成煤的肉和骨
The swirling smoke that’s coating the sun
旋转的烟雾笼罩着太阳
All living things are torn on the way
所有的生命在长河的游走中都曾遭受过折磨
There’s nothing left but abyss of pain
什么都没有留下，只有痛苦的深渊
Ain’t love merely fire
爱不只是火吗
Ain’t love merely fire
爱不只是火吗
It glows and it riots
它会闪烁，它会骚动
And yes it’s true it’s written in water
但是没错，它被刻画在水中
But like firework its beauty remains
但就像烟花一样，它的美依然存在
Kaleidoscope that bursts out of wonder
令人惊奇的万花筒
Once burnt you’ll never be the same
一旦深陷，你又会变成什么样？
Set my heart on fire
点燃我的心
Set my heart on fire
点燃我的心
Can’t you see this heart’s on fire
你看不见我的心在燃烧吗
(Ain’t love merely fire)
(爱不就是火焰吗)
(Love&Fire)
（爱与火）
专辑信息