歌词
오직 한 발 과녁처럼 난 널
只有一步 如同箭靶般
기다리고 있을 뿐 oh oh
我只是在等待着你而已 oh oh
내가 넘겨준 권력
我给予你的权利
너의 손끝에 trigger oh
在你的指尖 扣动扳机
우리 시작이란 네가 하는 것
我们的开始 由你来操控
내가 할 수 있는 것은 없어
没有我能做的
우린 너무 기울어진 걸
我们之间的天平已经倾斜了
Oh baby 오직 너의 결정만 남아
噢 亲爱的 只剩下你的决定
나를 겨눠 당겨봐
瞄准我 扣动扳机吧
너에게 난 쓰러져 oh oh
我向着你倒下 oh oh
내 심장을 맞춰봐
对准我的心脏吧
완전하게 가져봐 oh oh
完完全全地拿走吧 oh oh
어디든 부담 없이 쏴
无论哪里都没有负担地 射出吧
총알은 명분이고 내가 가서 맞을 거야
子弹是名分 我会上前迎接的
그러니 어서 pull a trigger
所以快点 扣动扳机吧
검질 당겨 쉬어 Cut it cut it
准备拉动 稍作休息 然后断开它
kill'em all 내 말 들어
干掉所有 听我的
다 된 시나리오 woo
全部都是编好的剧本 woo
팔을 활짝 벌린 채로
张开双臂
너 하나만 응시해 난
只凝视着我的你
Touch down 하는 순간
着落的那瞬间
팔과 다리 다 네 거야
我的手臂和腿都是属于你的
날 가져 다 click clack pow
将我占有 全部 咔嗒咔嗒啪
짧은 한순간에 뺏겨버린 걸
在短暂的瞬间被夺走
나의 작은 세포 하나까지
直至我那小小的细胞
무력하게 넘겨버린 걸
无力地都给你
Oh baby 너의 손에 나의 전부를
噢 亲爱的 我的全部都在你的手中
나를 겨눠 당겨봐
瞄准我 扣动扳机吧
너에게 난 쓰러져 oh oh
我向着你倒下 oh oh
내 심장을 맞춰봐
对准我的心脏吧
완전하게 가져봐 oh oh
完完全全地拿走吧 oh oh
Throw me down
把我击倒
숨 쉴 수도 없게 사로잡아줘
就算无法呼吸也请把我俘虏吧
내가 기다리는 말 어서 내게 해줘
我所等待着的话 快点对我说吧
Throw me down
把我击倒
숨 쉴 수도 없게 사로잡아줘
就算无法呼吸也请把我俘虏吧
내가 기다리는 말 어서 내게 해줘
我所等待着的话 快点对我说吧
내게 너의 집중을
你对我的集中
내게 너의 선택을
你对我的选择
날 어떻게 할 건지
我该如何是好
두 눈 속엔 내가 비쳐
双眸中映射着的我
단 하나의 과녁이
我正等待着
되기를 기다리고 있어
成为那仅有的那个靶子
정확하게 저격해
准确地狙击
내게 너의 흔적을 oh oh
对我而言 你的痕迹
돌이킬 수가 없도록
为了让它无法挽回
거부할 수가 없도록
为了让它无法拒绝
어서 나를 관통해
快将我贯穿吧
분명하게 가져봐 oh oh
明确地占有我吧
이미 나를 다 던졌어
把我全部抛出
달아나지 못해
已经是让你无法逃跑的了
Throw me down
把我击倒
숨 쉴 수도 없게 사로잡아줘
就算无法呼吸也请把我俘虏吧
내가 기다리는 말 어서 내게 해줘
我所等待着的话 快点对我说吧
Throw me down
把我击倒
숨 쉴 수도 없게 사로잡아줘
就算无法呼吸也请把我俘虏吧
내가 기다리는 말 어서 내게 해줘
我所等待着的话 快点对我说吧
专辑信息