歌词
The Mediterranean,
广袤的地中海
down where chaos reign –
混沌统治之地—
oh great Leviathan!
伟大的利维坦！
Behold the hand of God through forgotten rain –
透过被遗忘的雨帘仰望上帝之手—
you shall his sword defy!
汝等当悖逆其剑！
(New day arrives)
（新的一日来临）
Turn to cherish the past –
转身去怀念那过往
coiling viper of sin.
盘绕着的罪恶之蛇
Whisper tales of the war of gods and whom our triumph will bring.
轻声耳语诸神之战的传说 传颂带来我等胜利的英雄
Dragon of the sea in the wide and dark and deep –
广袤深渊中的海龙
from west of Eden conjure up the truth.
自伊甸园西而来 真理自此浮现
May it travel far like a choir of the stars,
愿它如星星的歌咏般威名远扬
may night of constellations come to fruit!
愿星辰灿烂之夜结出甜美的果实
Serpent of the void in the ocean of our souls –
我们灵魂之海中居住的虚空之蛇—
illuminating powers burn supreme.
光辉的神力永远熊熊燃烧
Dwelling in the myth of the watery abyss,
以深渊神话为居所
your eyelids of the morning shine through me.
你眼帘下的晨光照耀着我
Soon drifting into time –
不久后将在时间里漂流—
mirror of your face –
镜中映出你的面庞—
reflection of Lotan.
是洛坦的海中投影
Stirred is the human mind,
人类的思绪被惊起扰乱
glorious the rage that slumbers in Jordan.
因那约旦河中沉睡着的暴怒
(New day arrives)
（新的一日来临）
Turn to cherish the past –
转身去怀念那过往
coiling viper of sin.
盘绕着的罪恶之蛇
Whisper tales of the war of gods and whom our triumph will bring.
轻声耳语诸神之战的传说 传颂带来我等胜利的英雄
Dragon of the sea in the wide and dark and deep –
广袤深渊中的海龙
from west of Eden conjure up the truth.
自伊甸园西而来 真理自此浮现
May it travel far like a choir of the stars,
愿它如星星的歌咏般威名远扬
may night of constellations come to fruit!
愿星辰灿烂之夜结出甜美的果实
Serpent of the void in the ocean of our souls –
我们灵魂之海中居住的虚空之蛇—
illuminating powers burn supreme.
光辉的神力永远熊熊燃烧
Dwelling in the myth of the watery abyss,
以深渊神话为居所
your eyelids of the morning shine through me.
你眼帘下的晨光照耀着我
专辑信息