歌词
Mr.Children - UFO
只有不擅长的事情呢?
上手くいかないことばかりだよ?と
因为你的肩膀落下 我就抱着你
君が肩を落とすから 気が付けば抱き寄せてた
那天一起看到的奇妙的光芒
あの日 一緒に見た奇妙な光
亚当斯基是什么样子的,我想要把它变成茶点
アダムスキーだなんだと茶化して帳消しにしたいんだろう
避免接触肿胀的主题
把凉了的意大利面卷在叉子上
腫れ物を触るみたいな 核心を避ける話題
咬住甜蜜的忧郁
不要保持平衡,把爱吐出来
冷めかけたスパゲティーをフォークに巻き付けては
我再也没有比我昨天更激动的心情了
甘い憂鬱を噛みしめる
怎么样啊
バランスとるのはやめて 愛を吐き出したら
既然意识到彼此的内心
つぐんでた昨日より 胸のつかえはなくなるけど
即使我们没有确定自己是共犯,
どうかなぁ
我不会讨厌相信我的那个人。
不知道怎么回事啊
互いの胸のうちに気付いてる以上
为什么两个人现在会被吸引呢?
僕らは共犯者だ 念を押して確かめなくても
从遥远的彼方飞来的未知的光芒
僕を信じきっているあの人を 嫌いになれもしないから
包围着我们
よけい 分かんなくなるんだよ
毫不犹豫地把一切带到没有痛苦的世界
任性的梦想
なぜ二人 今になって惹きあってしまうんだろう
低空飞行的客机
被抢走了
遥か彼方から飛来する未知の光が
从遥远的彼方飞来的未知的光芒
僕らを包んで
包围着我们
迷いも苦しみもない世界へと連れ去る
毫不犹豫地约去一个没有痛苦的世界
身勝手なその夢は
那个UFO出现的梦
低空飛行の旅客機の地響きに
把我的心浮在无重力的宇宙中
はぎ取られた
请把他们带到梦里去
UFO不来了吧
遥か彼方から飛来する未知の光が
END...
僕らを包んで
迷いも苦しみもない世界へと誘う
あのUFOが出てくる夢
僕の心を無重力の宇宙(そら)へ浮かべる
二人を 夢の中へ連れてっておくれ
UFO来ないかなぁ
END...
专辑信息