歌词
Gabriel Fauré - Requiem
加布里埃尔 · 弗雷 - 安魂曲
[02:59.69][02:23.29][01:56.43][01:14.37][01:10.27][00:09.27][00:07.27][00:04.00]
[02:59.69][02:23.29][01:56.43][01:14.37][01:10.27][00:09.27][00:07.27][00:04.00]
vi. Libera me
求主拯救
(Baritone solo)
(男低音独唱)
Libera me, Domine, de morte aeterna,
天主，请从永恒的死亡中将我拯救出来，
in die illa tremenda.
在那可怕的一天里，
Quando coeli movendi sunt et terra.
天地都将被震撼，
Dum veneris judicare saeculum per ignem.
而你将用地狱的火焰审判世界。
(Choir)
(合唱)
Tremens factus sum ego et timeo,
惊惧与颤抖遍布我身，
dum discussio venerit atque ventura ira.
我嫉妒还怕即将来临的审判与神怒。
Dies illa, dies irae,
那一日，是震怒之日，
calamitatis et miseriae,
绝望之日，悲惨之日。
dies illa, dies magna et amara valde
那将会是伟大而极其痛苦的一天。
Requiem aeternam dona eis, Domine,
天主，赐予他们永恒的安息吧，
et lux perpetua luceat eis.
也让永恒之光芒照耀他们。
Libera me, Domine, de morte aeterna,
天主，请从永恒的死亡中将我拯救出来，
in die illa tremenda.
在那可怕的一天里，
Quando coeli movendi sunt et terra.
天地都将被震撼，
Dum veneris judicare saeculum per ignem.
而你将用地狱的火焰审判世界。
Libera me, Domine, de morte aeterna,
天主，请从永恒的死亡中将我拯救出来，
Libera me, Domine.
天主，请拯救我。
专辑信息