歌词
Niityllä lunta, hiljaiset kadut
草地上的雪,安静的街道
Taakse jo jäänyt on syksyn lohduttomuus.
过眼处皆是秋季的荒凉
Muistojen virta, lapsuuden sadut
涌流的记忆,童年的童话故事
Sanoma joulun on uusi mahdollisuus.
圣诞节的讯息带来了新的机会
Joulu on taas, riemuitkaa nyt.
圣诞节又来了,请欢欣雀跃吧
Lapsi on meille tänä yönä syntynyt.
今夜我们有了一个孩子
Tulkoon toivo kansoille maan
愿希望降临于地球上的人们
Pääsköön vangit vankiloistaan.
愿囚犯逃离监狱
Uskon siemen nouskoon pintaan.
我相信,种子终会破土而出
Olkoon rauha loppumaton.
愿和平永无止境
Joulu on taas, kulkuset soi.
圣诞节,雪橇上的铃铛再次响起
Jossakin äiti lastaan seimeen kapaloi
某处的一位母亲把孩子裹进婴儿床
Tulkoon juhla todellinen
愿庆祝变得真实
Tulkoon Jeesus herraksi sen.
愿成为它的主人
Tulkoon rakkaus ihmisrintaan
愿爱进入人类的胸膛
Silloin joulu luonamme on
彼时,圣诞节就在我们身边
Tahtoisin päästä paimenten mukaan
我想加入牧羊人
Unohtaa kiireen ja melun rasittavan.
我想忘记喧嚣和恼人的噪音
Aamu kun koitti, tiesikö kukaan
当破晓时,有人知道吗?
Tuo ensi joulu sai muuttaa historian
下一个圣诞节就要改变历史
Joulu on taas, riemuitkaa nyt.
圣诞节又来了,请欢欣雀跃吧
Lapsi on meille tänä yönä syntynyt.
今夜我们有了一个孩子
Tulkoon toivo kansoille maan
愿希望降临于地球上的人们
Pääsköön vangit vankiloistaan.
愿囚犯逃离监狱
Uskon siemen nouskoon pintaan.
我相信,种子终会破土而出
Olkoon rauha loppumaton.
愿和平永无止境
Joulu on taas, kulkuset soi.
圣诞节,雪橇上的铃铛再次响起
Jossakin äiti lastaan seimeen kapaloi.
某处的一位母亲把孩子裹进婴儿床
Tulkoon juhla todellinen.
愿庆祝变得真实
Tulkoon Jeesus herraksi sen.
愿成为它的主人
Tulkoon rakkaus ihmisrintaan
愿爱进入人类的胸膛
Silloin joulu luonamme on.
彼时,圣诞节就在我们身边
-<Raskasta Joulua-Tulkoon Joulu>-
-< 来吧,圣诞节!>-
Ikuisen joulun, jos tahdot löytää
如果你想找到永恒的圣诞节
Sydämes avaa ja kohtaat Vapahtajan
你的心胸就会敞开,你就会遇见
Et löydä kultaa, et juhlapöytää
你就不会去找金子和派对桌
Löydät vain seimen ja tallin koruttoman
你只会发现诞生塑像和未加装饰的马厩
Joulu on taas, riemuitkaa nyt.
圣诞节又来了,请欢欣雀跃吧
Lapsi on meille tänä yönä syntynyt.
今夜我们有了一个孩子
Tulkoon toivo kansoille maan
愿希望降临于地球上的人们
Pääsköön vangit vankiloistaan.
愿囚犯逃离监狱
Uskon siemen nouskoon pintaan.
我相信,种子终会破土而出
Olkoon rauha loppumaton.
愿和平永无止境
Joulu on taas, kulkuset soi.
圣诞节,雪橇上的铃铛再次响起
Jossakin äiti lastaan seimeen kapaloi.
某处的一位母亲把孩子裹进婴儿床
Tulkoon juhla todellinen.
愿庆祝变得真实
Tulkoon Jeesus herraksi sen.
愿成为它的主人
Tulkoon rakkaus ihmisrintaan
愿爱进入人类的胸膛
Silloin joulu luonamme on.
彼时,圣诞节就在我们身边
专辑信息
9.Tonttu
11.Nisse-polkka