歌词
Katsopas äiti, kun tähti on kirkas
当星星闪亮的时候,请看着妈妈
Se kallis on varmaan ja kultaa.
她像金子一样珍贵
Kuulepas vielä kun soinnut sen kutsuvat,
你仍可以听到和弦在召唤她,
Seuraamaan ihmeiden luo.
去追随奇迹
Taivaiden tarhoissa viettää sain aaton,
我要在天堂的花园里度过平安夜
Sain istua polvella aikojen taaton.
我要跪在地上
Pieni lapsen toive täyttyä vois,
如果小孩子接父亲回家过圣诞节
Jos hän sais isän jouluksi kotiin.
他的愿望就会实现
-<Raskasta Joulua-Jouluksi kotiin>-
Muistitkos lapseni,
我的孩子,你还记得,
Tähdeltä kirkkaalta toivoa jouluksi ihmeen?
曾希望得到一个圣诞奇迹吗?
Uskoitkos tähden sen kutsuvan laululla,
你相信星星会用一首天使之歌,
Laululla enkelien?
来召唤她吗?
Äiti jos kuulisit enkelten laulun,
妈妈,如果你能听到天使的歌
Sä jättäisit hetkeksi turhuuden pauhun.
你马上就会停止无用的狮子吼
Pieni äidin toive täyttyä vois,
如果小妈妈接父亲回家过圣诞节
Jos hän sais isän jouluksi kotiin.
她的愿望就会实现
-<Raskasta Joulua-Jouluksi kotiin>-
Hehkuuko poskesi kaukana siellä,
你的脸腮红润吗?
Tunnetko kuinka me kaipaamme sua?
你知道我们有多想你吗?
Löydätkö miljoonan kynttilän joukosta,
你能从一百万支蜡烛当中,
Sen, jonka sytytin sulle?
找到我为你点燃的那支吗?
Taivaiden tarhoissa viettää sain aaton,
我要在天堂的花园里度过平安夜
Sain istua polvella aikojen taaton.
我要跪在地上
Pieni lapsen toive täyttyä vois,
如果小孩子接父亲回家过圣诞节
Jos hän sais isän jouluksi kotiin.
他的愿望就会实现
Taivaiden tarhoissa viettää sain aaton,
我要在天堂的花园里度过平安夜
Sain istua polvella aikojen taaton.
我要跪在地上
Pieni lapsen toive täyttyä vois,
如果小孩子接父亲回家过圣诞节
Jos hän sais isän jouluksi kotiin.
他的愿望就会实现
-<Raskasta Joulua-Jouluksi kotiin>-
专辑信息
1.Tulkoon joulu
2.Pieni rumpali
3.Jouluksi kotiin
4.Julen är här
5.Heinillä härkien kaukalon (Ville Tuomi & Kimmo Blom)
6.Varpunen jouluaamuna
7.Enkelikello
8.Mielenrauhaa
9.Tonttu
10.Arkihuolesi kaikki heitä
11.Nisse-polkka
12.Sylvian joululaulu
13.Me käymme joulun viettohon
14.Valkea joulu (2013) (Jarkko Ahola & Pasi Rantanen)