歌词
Lumi on jo peittänyt kukat laaksosessa
大雪覆盖了山谷里的花朵
Järvenaalto jäätynyt talvipakkasessa
湖面冻结在冬季的冰霜里
Varpunen pienoinen syönyt kesäeinehen
小麻雀吃掉了整个夏天
Järvenaalto jäätynyt talvipakkasessa
湖面冻结在冬季的冰霜里
Pienen pirtin portailla oli tyttökulta:
我的宝贝女孩站在小木屋的台阶上:
Tule varpu, riemulla, ota siemen multa!
来吧,欢快的小麻雀,请把我的种子带走!
Joulu on, koditon varpuseni onneton
圣诞节到了,我的无家可归的小麻雀有点不开心
Tule tänne riemulla, ota siemen multa!
请满怀喜悦地来吧,把我的种子带走!
Tytön luo nyt riemuiten lensi varpukulta:
现在,麻雀宝宝欢快地飞向女孩:
Kiitollisna siemenen otan kyllä sulta
我会感激地带走你的种子
Palkita Jumala tahtoo kerran sinua
神想奖励你一次
Kiitollisna siemenen otan kyllä sulta
我会感激地带走你的种子
-<Raskasta Joulua-Varpunen Jouluaamuna>-
En mä ole, lapseni, lintu tästä maasta
我的孩子,我不是这片土地上的小鸟
Olen pieni veljesi, tulin taivahasta
我是你的小兄弟,我来自天堂
Siemenen pienoisen, jonka annoit köyhälle,
你把小种子给了穷人
Pieni sai sun veljesi enkeleitten maasta
你的小兄弟从这片土地上得到了众天使
Siemenen pienoisen, jonka annoit köyhälle,
你把小种子给了穷人
Pieni sai sun veljesi enkeleitten maasta
你的小兄弟从这片土地上得到了众天使
专辑信息
1.Tulkoon joulu
2.Pieni rumpali
3.Jouluksi kotiin
4.Julen är här
5.Heinillä härkien kaukalon (Ville Tuomi & Kimmo Blom)
6.Varpunen jouluaamuna
7.Enkelikello
8.Mielenrauhaa
9.Tonttu
10.Arkihuolesi kaikki heitä
11.Nisse-polkka
12.Sylvian joululaulu
13.Me käymme joulun viettohon
14.Valkea joulu (2013) (Jarkko Ahola & Pasi Rantanen)