歌词
Oh, once I had a colour as red as a rose
唉,我曾有一种像玫瑰一样红的颜色
Now my colour has fade like the lily that do grow
现在我已褪色成百合
Now my colour has fade like the lily that do grow
现在我已褪色成百合
And if it wasn't for flash company I should never been so poor
如果不是因为那个闪着光的小伙子,我也不会这么落魄
So you take this yellow handkerchief in a remembrance of me
所以你拿这块黄手帕来纪念我
And tie it round your neck, my love, in your flash company
把它系在你的脖子上,我的爱人,我的闪光青年
Flash company has been the ruin of me and the ruin of me quite
闪着光的小伙子已经毁掉了我,彻彻底底地
If it wasn't for flash company I should never been so poor
如果不是因为他,我也不会这么落魄
Now it's singing and a dancing sure that is my delight
现在他在高歌在起舞,当然这是我的快乐
Flash company being the ruin of me and the ruin of me quite
闪着光的小伙子已经毁掉了我,彻彻底底的
Flash company being the ruin of me and a great many more
他是我的废墟,且还会有更多
If it wasn't for flash company I should never been so poor
如果不是因为他,我也不会这么落魄
Now you take a yellow handkerchief in a remembrance of me
现在你拿一块黄手帕来纪念我
And tie it round your neck, my love, in a flash company
把它系在你的脖子上,我的爱人,我的闪光青年
Flash company has been the ruin of me and a great many more
闪着光的小伙子毁了我,还会有更多
If it wasn't for flash company I should never been so poor
如果不是因为他,我也不会这么落魄
现在所有的花季少女请听我的劝告
Now its all you little flash girls take a warning by me
永远不要把巢筑在树梢上,我的爱人
And never build your nest, my love, on the top of a tree
因为绿叶终会枯萎,老根终要衰败
For the green leaves they will wither and the roots they will decay
韶华易逝,容颜易老
And the beauty of a fair young maid that will soon fade away
所以你拿这块黄手帕来纪念我
So you take this yellow handkerchief in a remembrance of me
把它系在你的脖子上,我的爱人,我的闪光青年
And tie that round your neck, my love, in your flash company
闪着光的小伙子已经毁掉了我,彻彻底底地
Flash company's been the ruin of me and the ruin of me quite
如果不是因为他,我也不会这么落魄
If it wasn't for flash company I should never been so poor
专辑信息