歌词
あらそいのなかで 許した罪と罰
在纷争中原谅的罪与罚
後悔しないよ 今更泣けないから
我不会后悔的，事到如今再也哭不出来了
ポケットの奥で
在口袋深处
凍える指先と 頼りない白い息
冰冷的指尖和苍白的呼吸
遠ざかる君のほうへと 彷徨ってる
向着远去的你彷徨
星のないこの空 泳ぐには暗すぎる
在这没有星星的天空里游泳太暗了
進めない 探せない もうさよなら
无法前进 无法寻找 再见
聞かせてその声 夜が終わる前に
让我听听那声音 在黑夜结束之前
優しく 満ちてくときの中で
在温柔满溢的时光中
気付かないフリで 心を隠した
装作没注意到的样子隐藏了内心
弱さは見せない 今更戻れないから
我不会让你看到我的软弱，事到如今我再也无法回头
残酷に進む 時計の針に 早くなってく鼓動
随着时钟残酷地前进，渐渐加快的心跳
つぶれた声枯らして 叫んだけど
用嘶哑的声音呼喊着
君へと伸ばした 両手が宙をかく
向你伸出的双手在空中划动
届かない 触れない もうさよなら
传达不到 触碰不到 再见
聞かせてその声 僕が終わる前に
让我听听那声音 在我终结之前
優しく 抱いた夢のように
就像温柔的梦一样
空に描いた君の言葉 何度もなぞった
描绘了无数次你在天空中描绘的话语
汚れてボロボロになった この手を振った
挥着这只脏得破烂不堪的手
ねえ気づいてよ そう笑ってる
你注意到了 那样笑着
君にもう一度触れたいだけ
只想再一次触摸你
星のないこの空 泳ぐには暗すぎる
在这没有星星的天空里游泳太暗了
進めない 探せない もうさよなら
无法前进 无法寻找 再见
聞かせてその声 夜が終わる前に
让我听听那声音，在黑夜结束之前
優しく 満ちてくとき
充满温柔的时候
光った月の下で
在皎洁的月光下
专辑信息