歌曲 / 歌词与中文翻译

Good Morning, Herr Horst

Mando DiaoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I've been walking down the street
我在街到上走啊走
With a Tambourine on my feet
腿上挂着手鼓
I'm holding every beat steady and low
把每个节拍都打得稳稳的,沉沉的
Well if it would've been me
好吧,要不是我自己作的
I would have turned in to the Factory
我本来可以上工厂上班
And chase that little girl black and blue
然后对那个小姑娘死缠烂打
[01:17.02]Now I'm bleeding
而现在我头破血流
And I'm freezing
饥寒交迫
[01:19.00]And I'm crying once again
我又哭了
[01:21.19]For monday glass
为了礼拜一可以喝上一杯
[01:25.34]So if you see me on the street
所以如果你在街上看见我
[01:27.26]Don't ask me about my passing days
请别询问我的过往
[01:29.34]Just slip another coin
只给我投个钢镚儿
[01:30.61][01:35.30]And walk away
然后走吧
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
I once had a love of mine
我有过一个爱人
[01:10.74]With a different heart
与我同床异梦
[01:12.04]In another time
后来
I blew that off with pills and alcohol
我靠药物和酒精将这段感情告吹
I once had a child of mine
我有个过一个孩子
I blew that off with booze and lack of soul
跟我一点儿不像
And 'Im freezing
后来
Yeah slip another coin
因终日痛饮没心没肺,这孩子也离我而去
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
而现在我头破血流

更多歌手作品

专辑信息

Ode to Ochrasy →
  1. The New Boy
  2. Josephine
  3. Song For Aberdeen
  4. TV & Me
  5. Ochrasy
  6. Morning Paper Dirt
  7. Tony Zoulias (Lustful Life)
  8. Wildfire
  9. Amsterdam
  10. Long Before Rock 'n' Roll
  11. You Don't Understand Me
  12. Welcome Home, Luc Robitaille
  13. Good Morning, Herr Horst
  14. Killer Kaczynski