歌曲 / 歌词与中文翻译

情熱

長渕剛Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

悔しさをかきむしったら
撕扯着悔恨
涙が出てきた
流下了眼泪
とめどもなく初めて俺
第一次
弱虫になっちまった
不能自已的变成了懦夫
震えてきたよ
颤抖着
震えてきたよ
身体在颤抖着
誰か上等な優しさに
谁能赐我无限的温柔
すがらせてくれ
让我依靠
情熱 情熱 情熱
热情 热情 热情
ほら 情熱 情熱 情熱
看啊 是热情 热情 热情
真っ赤に燃えたぎるあの時の
曾经炽热燃烧的热情
情熱はどこだ!!
到底去哪儿了!
何かがちがうんだ
是哪儿出了错
何かがおかしいんだ
总有点不对劲
だから俺は叫ぶ「やりたい事が
所以我才大声呼喊
みつからねぇ!」と
去找到想做的事吧
恐くなってきたよ
好害怕
恐くなってきたよ
好恐惧
誰か俺に一歩踏み出す勇気と
谁能给我迈出一步的勇气
力をさずけてくれ
给我力量
情熱 情熱 情熱
热情 热情 热情
ほら 情熱 情熱 情熱
看啊 是热情 热情 热情
真っ赤に燃えたぎるあの時の
曾经炽热燃烧的热情
情熱はどこだ!!
到底去哪儿了!
LA LA LA …
全て捨てちまえ
全部扔掉吧
たかだかそんな俺
不过如此的我
ひらきなおって明日をいっちょ
干脆将明天
ひっぺ返して殺れ!!
也一起毁灭
ほら 沸いてきたぞ
看啊 在沸腾
沸き上がってきたぞ
终于沸腾了
人間の意地と情熱が
人的志气和热情
煮えくりかえってる
正在翻滚沸腾
情熱 情熱 情熱
热情 热情 热情
ほら 情熱 情熱 情熱
看啊 是热情 热情 热情
真っ赤に燃えたぎるあの時の
曾经炽热燃烧的热情
情熱はどこだ!!
到底去哪儿了!
情熱 情熱 情熱
热情 热情 热情
ほら 情熱 情熱 情熱
看啊 是热情 热情 热情
真っ赤に燃えたぎるあの時の
曾经炽热燃烧的热情
情熱はどこだ!!
到底去哪儿了!
情熱 情熱 情熱......
热情 热情 热情

更多歌手作品

专辑信息

長渕 剛 ALL NIGHT LIVE IN 桜島 04.8.21 →
  1. とんぼ
  2. GOOD-BYE青春
  3. 電信柱にひっかけた夢
  4. 順子
  5. 逆流
  6. Myself
  7. 明日へ向かって
  8. Captain of the Ship
  9. 勇次
  10. しあわせになろうよ '04
  11. 桜島 SAKURAJIMA
  12. 夏祭り
  13. ひざまくら
  14. JAPAN
  15. 泣いてチンピラ
  16. 勇気の花
  17. 孤独なハート
  18. 情熱
  19. 激愛
  20. 春待気流
  21. 東京青春朝焼物語
  22. マリア
  23. ファイティングポーズ
  24. 海
  25. 乾杯
  26. くそったれの人生
  27. 俺らの家まで
  28. LICENSE
  29. 静かなるアフガン
  30. ガンジス
  31. Keep On Fighting
  32. STAY DREAM
  33. STANCE
  34. お家へかえろう '04
  35. 気張(きば)いやんせ
  36. 巡恋歌
  37. 一匹の侍
  38. コオロギの唄
  39. LANIKAI
  40. 女よ、GOMEN
  41. いつかの少年
  42. 何の矛盾もない